Maxime Le Forestier — L'homme au bouquet de fleurs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'homme au bouquet de fleurs", wykonawca: Maxime Le Forestier.
Tekst piosenki
Un bouquet d'fleurs à la main, il sort du magasin, il avance de bon cœur
Où va donc cet humain qui porte un bouquet d'fleurs ?
Où va donc cet humain qui porte un bouquet d'fleurs ?
Vers quel rencard, quel amant dans l'placard ?
Quelle inconnue dans la toile entrevue ?
Quelle fête des mères ? Quel ami sincère ?
Quelle moitié d'aveu, quel amour qui flanche ?
Quel drôle de cheveu sur sa manche ?
Où va donc cet humain qui croit qu'on est dimanche ?
Où va donc cet humain qui croit qu'on est dimanche ?
Un bouquet d'fleurs à la main, il connaît l'chemin, il avance de bon cœur
Qu'attend donc cet humain qui porte un bouquet d'fleurs à la main ?
Qu'attend donc cet humain qui porte un bouquet d'fleurs à la main ?
Quel genre de fête, quel anneau dans la tête ?
Quel cœur qui bat et n'attendait que ça ?
Sur quelle blessure ? Quel trou dans un mur ?
Pour quel adieu, pour décorer quel dieu ?
En vue d'assouvi, quel désir
Qu'attend donc cet humain qu'est fait pour le plaisir ?
Qu'attend donc cet humain qu'est fait pour le plaisir ?
(Instrumental)
Un bouquet d'fleurs à la main, il connaît l'chemin, il avance de bon cœur
Que cache donc cet humain qui porte un bouquet d'fleurs ?
Que cache donc cet humain qui porte un bouquet d'fleurs ?
Il marche pas vite, c'est pas des marguerites
Il presse le pas, c'est pas des camélias
Il marque une pause, il a pas pris des roses
Ses neurones agissent, c'est pas du cannabis
C'est pas l'temps du tout des coucous
Que cache donc cet humain qui respire avec nous ?
Que cache donc cet humain qui respire avec nous ?
Un bouquet d'fleurs à la main, il sait trop l'chemin, il va rentrer chez lui
Pourquoi donc cet humain s'est acheté des soucis ?
Pourquoi donc cet humain s'est acheté des сссссссс ?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z bukietem kwiatów w ręku wychodzi ze sklepu, z dobrym sercem posuwa się naprzód, gdzie idzie ta osoba niosąca bukiet kwiatów ?
Gdzie jest ten człowiek niosący bukiet kwiatów ?
Jakiej randki, jakiej kochanki w szafie ?
Jakie napięcie jest w płótnie ?
Jaki dzień matki ? Jaki szczery przyjaciel ?
Co za pół wyznania, co za miłość?
Co to za śmieszne włosy na rękawie ?
Gdzie pójdzie ten człowiek, który myśli, że jest niedziela ?
Gdzie pójdzie ten człowiek, który myśli, że jest niedziela ?
Z bukietem kwiatów w ręku, zna drogę, on dobrodusznie posuwa się naprzód, co czeka tego człowieka, który niesie bukiet kwiatów w ręku ?
Co czeka tego człowieka z bukietem kwiatów w ręku ?
Jakie święto, jaki pierścionek w głowie ?
Jakie serce bije i tylko na to czekało ?
Na jakiej ranie ? Jaka dziura w ścianie ?
Do jakiego pożegnania, do dekoracji jakiego Boga ?
Jeśli chodzi o satysfakcję, jakie pragnienie oczekuje tej osoby, która jest stworzona dla przyjemności ?
Co więc czeka na tę osobę, która robi się dla Zabawy ?
(Instrumentalny) bukiet kwiatów w dłoni, zna drogę, dobrodusznie posuwa się naprzód, co ukrywa ta osoba, która niesie bukiet kwiatów ?
Co ukrywa ten człowiek niosący bukiet kwiatów ?
Nie chodzi szybko, to nie stokrotki, to nie Kamelia, to nie Kamelia, to pauza, to nie róże, to nie marihuana, to nie jest czas kukułki, co ukrywa ten człowiek, który oddycha z nami ?
Więc co ukrywa ta osoba, która oddycha razem z nami ?
Bukiet kwiatów w ręku, zna drogę zbyt dobrze, ma zamiar wrócić do domu, dlaczego ten człowiek kupił sobie troski ?
Więc dlaczego ten człowiek kupił sobie pieniądze ?