Maximilian Hecker — My Friends tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Friends", wykonawca: Maximilian Hecker.

Tekst piosenki

Can you hear me stumbling, my friends?
'Cause suddenly the darkness became my friend
That strokes my head
Can you hear me counting the days?
'Cause every little second that passes by
Just hurts like hell
Leaving is my only choice
Will you cry for me?
'Cause all of the men that looked in your eyes
And all of the boys that lie at your feet
Forget how to breathe, forget how to speak
And all of them want you tonight
So hold me tight
Are you still around me, my friends
To hear that I have nothing to say to you?
For no one cares
I saw my face in a magazine
To state that my young eyelids just turned to grey
And no one minds

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszycie jak się potykam, przyjaciele?
'Cause suddenly the darkness become my friend
To uderza mnie w głowę.
Słyszysz, jak odliczam dni?
'Cause every little second that passes by
Boli jak diabli.
Odejście to mój jedyny wybór.
Będziesz płakać za mną?
'Cause all of the men that looked in your eyes
And all of the boys that lie at your feet
Zapomnij jak oddychać, zapomnij jak mówić
I wszyscy chcą cię dzisiaj.
So hold me tight
Czy wciąż jesteście przy mnie, przyjaciele?
Usłyszeć, że nie mam ci nic do powiedzenia?
For no one cares
Widziałem swoją twarz w magazynie.
By stwierdzić, że moje młode powieki stały się szare.
I nikt nie ma nic przeciwko