Mayan — Sinner's Last Retreat - Deed Of Awakening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinner's Last Retreat - Deed Of Awakening", wykonawca: Mayan.
Tekst piosenki
Five times we will*
Worship today
Wandering still
Facing the way
Five times I will worship you today
Towards the darkest stone
From crescent moon
To the gift from above
North is not the right direction
The great threat that we face is yet to come
Face your enemies
For echoed thoughts, they will not break this wall
Strong we stand against the faction
Forsee
Through the eyes of enemies
On the tenth day once upon a heated spell
Hands raised to the sky
When the dawn fell, over hungering souls
The zakat will save the desperate
Foresee
The outrage
Fore-reach
Guns showing the way
To the path that betrays
Under the starry moonlit sky
The only wish remaining died
Between our hope and disbelief
Is this the sinner’s last retreat?
This is our destiny
Endure the pain, forgive enemies
I’ll rebuild the rubble from the ground
Return the foul spite
The Muezzin words are burning in me Stern, redeeming retribution
As if hope avoided history
I just closed my eyes
As if life did accelerate
The moment that I died
Five times we will
Worship today
Wandering, still facing the way
Between our hope and disbelief
Is this the sinner’s last retreat?
This is our destiny
Endure the pain, forgive enemies
If we revoke our sense of peace
Is this the sinners last defeat?
This is our destiny
Endure the pain and cure the disease
As if hope avoided history
Dreams that cannot be Our salvation seeming so out of reach
Give features to these shadows filling up our memories
Give brightness to the fields again
Nature as a borderless promise
Feel it in your veins, breathe life!
Not the hate which makes you bleed to death
Five times we will
Worship today
Wandering still
Facing the way
During the night
I feel more at ease to be Myself
So I prefer the day
To end and paralyze
The sun
So we can live
Without any constraints
How can the hardened hands that carry be so strong
How can a heart endure the stream of lying flowing on Between our hope and disbelief
Is this the sinner’s last retreat?
This is our destiny
Endure the pain, forgive enemies
If we revoke our sense of peace
Is this the sinners last defeat?
This has priority
Endure the pain in unity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pięć razy będziemy*
Worship today
Wandering still
Facing the way
Pięć razy będę cię dziś wielbił.
W stronę najciemniejszego kamienia
Z półksiężyca
To the gift from above
Północ to zły kierunek.
Wielkie zagrożenie, przed którym stoimy, jeszcze przed nami.
Face your enemies
/ Align = "left" /
Strong we stand against the faction
Forsee
Through the eyes of enemies
On the tenth day once upon a heared spell
Ręce uniesione ku niebu
Gdy zapadł świt, nad głodnymi duszami
Zakat uratuje zdesperowanych
/ Align = "left" /
The outrage
Fore-reach
Guns showing the way
Na ścieżkę, która zdradza
Pod gwiaździstym księżycowym niebem
/ Align = "left" /
Między naszą nadzieją a niedowierzaniem
Czy to ostatnie odosobnienie grzesznika?
To nasze przeznaczenie.
Znoś ból, przebacz wrogom
Odbuduję gruz z ziemi.
Return the foul spite
Słowa Muezzina palą się we mnie.
Jakby hope unikała historii
Po prostu zamknąłem oczy.
Jakby życie przyspieszało
Moment, w którym umarłem
Pięć razy będziemy
Worship today
/ Align = "left" / Spacewatch
Między naszą nadzieją a niedowierzaniem
Czy to ostatnie odosobnienie grzesznika?
To nasze przeznaczenie.
Znoś ból, przebacz wrogom
Jeśli cofniemy nasze poczucie spokoju
Czy to ostatnia porażka grzeszników?
To nasze przeznaczenie.
Znoś ból i wylecz chorobę
Jakby hope unikała historii
Sny, które nie mogą być naszym zbawieniem, wydają się tak nieosiągalne.
Daj cechy tym cieniom wypełniającym nasze wspomnienia
Daj blask Polom ponownie
Natura jako obietnica bez granic
Poczuj to w swoich żyłach, oddychaj życiem!
Nie nienawiść, która sprawia, że wykrwawiasz się na śmierć.
Pięć razy będziemy
Worship today
Wandering still
Facing the way
W nocy
Czuję się bardziej swobodnie będąc sobą.
Więc wolę dzień
To end and paralyze
The sun
Więc możemy żyć
Bez ograniczeń
Jak hartowane ręce, które niosą, mogą być tak silne?
Jak serce może znieść strumień kłamstw płynący pomiędzy naszą nadzieją a niedowierzaniem
Czy to ostatnie odosobnienie grzesznika?
To nasze przeznaczenie.
Znoś ból, przebacz wrogom
Jeśli cofniemy nasze poczucie spokoju
Czy to ostatnia porażka grzeszników?
To ma pierwszeństwo.
/ Align = "left" /