Maybebop — Was ist mit der Liebe? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was ist mit der Liebe?", wykonawca: Maybebop.
Tekst piosenki
Wo, wo will ich hin und wann komm ich an?
Immer schneller dreht sich die Welt
Ich will nicht alleine sein, wenn der Himmel auf mich runter fällt
Denn diese Zeit ist schnell und laut, sie holt uns ein
Ich frage Dich: Kann das alles sein?
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Wer, wer ist wirklich, spielt nicht mit mir?
Jeder ist doch nur noch für sich
Ich suche etwas Sicherheit
Am Horizont ein kleines Licht
Denn diese Zeit ist schnell und laut sie holt uns ein
Ich frage Dich: Kann das alles sein?
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Und sucht sie mich, dann fänd ich Dich
Dann sind wir endlich, endlich unendlich
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie, gdzie chcę i kiedy przyjadę?
Świat kręci się coraz szybciej
Nie chcę być sam, gdy niebo spada na mnie
Ponieważ ten czas jest szybki i głośny, dogania nas
Pytam cię: czy to wszystko może być?
Powiedz mi co
Powiedz mi, co powiesz na miłość
Gdzie się trzyma?
Ktoś trzyma ją szczelnie zamkniętą?
Jest już zużyta?
A co z miłością?
Jest bardzo potrzebna.
Kto, kto naprawdę jest, nie bawi się ze mną?
Każdy tylko dla siebie
Szukam bezpieczeństwa
Na horyzoncie małe światło
Bo tym razem szybko i głośno dogania nas
Pytam cię: czy to wszystko może być?
Powiedz mi co
Powiedz mi, co powiesz na miłość
Gdzie się trzyma?
Ktoś trzyma ją szczelnie zamkniętą?
Jest już zużyta?
A co z miłością?
Jest bardzo potrzebna.
A jeśli ona mnie szuka, to ja znajduję Ciebie.
Wtedy w końcu jesteśmy nieskończeni
Powiedz mi co
Powiedz mi, co powiesz na miłość
Gdzie się trzyma?
Ktoś trzyma ją szczelnie zamkniętą?
Jest już zużyta?
A co z miłością?
Jest bardzo potrzebna.