Maybeshewill — …in Another Life When We Are Both Cats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "…in Another Life When We Are Both Cats", wykonawca: Maybeshewill.
Tekst piosenki
— Lauren, wait. Hey, wait. Lauren.
— Oh my god.
— Can't we talk?
— No!
— Lauren, don’t walk… Hey! I really did try to kill myself! Just before I faked it.
— Wow. Sean it’s over.
— No it’s not!
— Yeah it is. I’m in love with somebody else.
— Who?
— My old boyfriend Victor, and that’s none of your fuckin' business, actually!
— What? Fuckin' Victor?
— Yeah.
— What… the fuck are you writing me letters?
— Wow. Deal with it Sean. It’s over. Rock and roll.
— Lauren, I wanna know you.
— What does that mean? Know me. Know me. Nobody knows anyone else, ever!
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Lauren, czekaj. Hej, czekaj. Lauren.
- O mój Boże.
- Nie możemy porozmawiać?
- Nie!
- Lauren, nie odchodź ... Naprawdę próbowałem się zabić! Tuż przed tym, jak to sfałszowałem.
- Wow. Sean, to koniec.
- Wcale nie!
- Tak. Kocham kogoś innego.
- Kto?
- Mój były chłopak Victor, a to nie twój pieprzony interes!
- Co? Pieprzony Victor?
- Tak.
- Co ... do kurwy nędzy piszesz do mnie listy?
- Wow. Pogódź się z tym, Sean. To koniec. Rock and roll.
- Lauren, chcę cię poznać.
- Co to znaczy? Znasz mnie. Znasz mnie. Nikt nie zna nikogo innego, nigdy!