Mayck e Lyan — No Ponteio da Viola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Ponteio da Viola", wykonawca: Mayck e Lyan.
Tekst piosenki
Aprendi tocar viola e não tive professor
Fiz esse pagode novo só pra mostrar o meu valor
Vim dizer algumas coisas que um dia alguém me contou
É um ditado muito certo, já dizia meu avô
Na boca de quem não presta o que é bom não tem valor
Sou uma cabocla do mato, canto com os passarinhos
Com deus e a viola no braço eu nunca estou sozinha
No jardim que eu cultivo, roseira não dá espinho
Pra uma ave abandonada oito garrancho é um ninho
Pra quem já está perdido, qualquer vereda é caminho
Água bate em pedra dura, que fura e não amolece
A lavoura que eu planto, mesmo que não chove cresce
Sei que quem bate não lembra, quem apanha não esquece
Desprezo de um falso amor, meu coração não padece
Terreiro que o galo canta, a galinhada obedece
Na entrada do portão, tapete vira capacho
Na cordilheira dos andes, bananeira não dá em cacho
No ponteio da viola meus dedos correm no aço
No batidão do pagode, tudo o que eu procuro eu acho
Dou uma viola de presente pra quem fizer o que eu faço
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyłem się grać na altówce i nie miałem nauczyciela
Zrobiłem to Pagoda nowy, tylko po to, aby pokazać swoje znaczenie
Przyszedłem powiedzieć coś, co ktoś mi kiedyś powiedział.
To powiedzenie jest bardzo prawdziwe, tak mówił mój dziadek
W ustach tych, którzy nie zwracają na to dobrze, nie ma znaczenia
I cabocla Las, śpiew ptaków
Z Bogiem i łamie w rękę nigdy nie jestem samotny
W ogrodzie, który uprawiam, krzew różany nie daje cierń
Jesteś ptakiem, odmówił osiem garrancho to gniazdo,
Dla tych, którzy już stracili, każda droga jest drogą
Woda dostaje się do twardego kamienia, który wystaje i nie zmiękcza
Żniwa, które sadzę, nie rosną nawet deszcz
Wiem, że ten, kto bije nie pamięta, kto łapie nie zapomina
Pogarda, fałszywe miłość, Moje serce nie cierpi
Wydawało się, że kogut śpiewa, galinhada jest posłuszny
Na bramie wejściowej, dywany odwraca Mat Drzwi
W Andach, banan nie daje w stos
W ponteio Alta moje palce biegną w stali
W batidão Pagoda, wszystko, czego szukam myślę
Daję łamie prezent dla tych, którzy robią wszystko, co robię