Mayday! — Devil On My Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil On My Mind", wykonawca: Mayday!.

Tekst piosenki

Angel on my shoulder, devil on my mind
I’ve been trying save myself, from my own advice
Why can’t I just let it go? Why can’t I abide?
By the angel on my shoulder, and not the devil on my mind
See I wish I could change things
Been actin' up way too long now
Sometimes I’m an asshole
Who thinks somebody’s trying to do me wrong now
Trying to right these wrongs
It’s fucked up though, cause I love them all
So I’m 'bout to rise in the fall
And how we smoke too much weed for y’all
Get 'em up, get 'em up, get 'em high keep holding
Devil on my head, get ahead, keep rolling
Frozen 'til I spoke and hopin' for the ocean
Not feelin' like the game’s all broken
See we go Jekyll and Hyde on every second reply
Then when the Wrek on they mind, you get broken
Welcome to the freak show
Stay for a while, don’t look for the sequel
See we be givin' a name to every drink in the game
That’s trying to get in our lane and go golden
Even ignorant lames for individual gain
That get a minute of fame and we like hold up We been, on it, back up, slow
Get a, clue and, pack it, go Devil, on my, mental, so Pack up when you see us, we torn between worlds and it goes
Angel on my shoulder, devil on my mind (devil's on my mind)
I’ve been trying to save myself (save myself) from my own advice (my advice)
Why can’t I just let it go? (Let it go) Why can’t I abide? (Why can’t I?)
By the angel on my shoulder, and not the devil on my mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Angel on my shoulder, devil on my mind
Próbowałem się ratować, z własnej rady.
Dlaczego nie mogę odpuścić? Dlaczego nie mogę tego znieść?
By the angel on my shoulder, and not the devil on my mind
Widzisz, chciałbym coś zmienić.
"Been actin' up way too long now"
Czasami jestem dupkiem.
Who think somebody ' s trying to do me wrong now
Trying to right these wrongs
Ale to pojebane, bo kocham ich wszystkich.
So I ' m ' bout to rise in the fall
I jak palimy dla Was za dużo trawki
Get 'em up, get' em up, get 'em high keep holding
Devil on my head, get ahead, keep rolling
Frozen 'til I spoke and hopin' for the ocean
Not feelin 'like the game' s all broken
# Patrz Jekyll i Hyde
Wtedy kiedy Wrek na głowie, masz złamane
Welcome to the freak show
Zostań na chwilę, nie szukaj sequela.
# Patrz we be givin ' a name to every drink in the game
To jest próba wejścia na nasz pas i pójścia na złoty Tor.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Get a, clue and, pack it, go Devil, on my, mental, so Pack up when you see us, we torn between worlds and it goes
Angel on my shoulder, devil on my mind( devil ' s on my mind)
I ' ve been trying to save myself (save myself) from my own advice (moja rada)
Dlaczego nie mogę odpuścić? Dlaczego nie mogę znieść? (Dlaczego nie mogę?)
By the angel on my shoulder, and not the devil on my mind