Mayday! — Highs & Lows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highs & Lows", wykonawca: Mayday!.
Tekst piosenki
A, moment of silence for this ceremony
And for whomever wishin' bad on me Bet you wish you was here, a ha homie
And to the women who dis me, kiss da kicks on me Now I’m doing it big, I tried to warn y’all
While they was hatin' and contemplating my downfall
I was in offices making offers on phone calls
While they would rather see me under like a ground hog
I’m about to blast off, feeling like NASA
I couldn’t picture this, how much the frame cost
Remember hard times, momma can’t walk
I used to sit in my room to cry the pain off
I’m aiming for the highs, made it through the lows
Left my old team, made it to the pros
Momma look at your son he got this kinda' glow
You just be ready when I come and tell you it’s time to go Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Gettin' high to disguise my lows
BernBiz (Rapping)
Yeah you could say I’m comfortably numb
Pen and paper but the paper’s usually for the bud
Forget the moments when I find myself at loss of love
Chasing this money got me dancing to the Devil’s drum
Drinking the Devil’s rum, set up to lose but one
Except along the way I ended up where I begun
How imma be the type to up and run
When everything I am is deep inside the lyrics that I forge in blood
To some I’m simply scum, others a lazy bum
I’m everything you want but nothing to you all at once
Some o' y’all faker than a hipster with some gold fronts
Don’t say I blame me or you ain’t the only one under their thumb
Roll it up to light it up Closing my eyes, soon as I feel high enough
Feel like I’m safer blowing smoke then givin' a fuck
That’s how it goes when it’s time to feel it stop
Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Getting high to disguise my lows
Wrekonize (Rapping)
Paratrooper training parachutin' out in Paris
Clouds underneath my DC’s, I’m livin' lavish
Skywalking like the world don’t matter
Till my chute won’t open, now my dome’s all shattered
Ego on that G6, falling down on me quick
Was eagle on that steep cliff, now Nemo feelin' seasick
This game a vain thang, so many can’t hang
I seen em' hustle hard and end up hearing bang bang
This trip gon take a while, kids pack your sodas
Some nights I’m strapped to go And others feeling acrophobic
Roll it all up and now I’m on my Wiz Kalifa
You bring the house down and I’ll call you Queen Latifa
Find yourself a heaven and an angel you can hold
They say the world is ending but we really never know
I trust the ground below me but it’s always moving slow
So in case you need me now I’m�
Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Gettin' high to disguise my lows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwila ciszy na tę ceremonię
And for whomever wishin ' bad on me Bet you wish you was here, a ha homie
And to the women who dis me, kiss da kicks on me Now I 'm doing it big, I tried to warn y' all
Podczas gdy oni nienawidzili i kontemplowali mój upadek
Byłem w biurze, składałem oferty rozmów telefonicznych.
Podczas gdy oni wolą widzieć mnie pod ziemią jak świnię.
I ' m about to blast off, feeling like NASA
Nie mogłem sobie tego wyobrazić, ile kosztowała ramka
Remember hard times, momma can ' t walk
Siedziałem w swoim pokoju, żeby wypłakać ból.
I ' m aiming for the highs, made it through the lows
Opuściłem stary zespół, przeszedłem do zawodowców.
Mamo, spójrz na swojego syna.
You just be ready when I come and tell you it ' s time to go Wrekonize (śpiew)
Gettin ' high to disguise my lows
Gettin 'high cause it' s all that I know
Gettin ' high to disguise my lows
Każdej nocy leć wysoko i świeci
Moje wzloty, moje upadki
Gettin ' high to disguise my lows
BernBiz (Raper)
Można powiedzieć, że jestem całkiem zdrętwiały.
Pióro i papier, ale papier jest zazwyczaj na pączek.
Zapomnij o chwilach, kiedy tracę miłość.
Goniąc za tą forsą tańczyłem na diabelskim bębnie
Drinking the Devil ' s rum, set up to lose but one
Z wyjątkiem tego, że po drodze wylądowałem tam, gdzie zacząłem.
How imma be the type to up and run
/ Gdy wszystko, czym jestem, / jest głęboko w tekstach, / które sfałszuję we krwi.
Dla jednych jestem zwykłym śmieciem, dla innych leniwym włóczęgą.
Jestem wszystkim, czego pragniesz, ale nic dla Ciebie na raz.
Some O ' y ' all faker than a hipster with some gold fronts
Nie mów, że mnie obwiniam, bo nie tylko Ty jesteś pod ich palcem.
Roll it up to light it up Closing my eyes, soon as I feel high enough
Feel like I 'm safer blowing smoke then givin' a fuck
Tak to jest, kiedy nadszedł czas, by poczuć, że to się zatrzymuje.
Wrokoniusz (Śpiew)
Gettin ' high to disguise my lows
Gettin 'high cause it' s all that I know
Gettin ' high to disguise my lows
Każdej nocy leć wysoko i świeci
Moje wzloty, moje upadki
Getting high to disguise my lows
Wrekonize (Rapowanie)
Spadochroniarz ćwiczący spadochroniarzy w Paryżu
/ Align = "left" /
Skywalking like the world don ' t matter
Dopóki nie otworzy się spadochron, teraz moja kopuła jest roztrzaskana.
Ego na tym G6, spadając na mnie szybko
Was eagle on that strome cliff, now Nemo feelin ' seasick
Ta gra to próżna rzecz, tak wielu nie może zawisnąć.
I seen em ' hustle hard and end up hearing bang bang
Ta podróż zajmie chwilę, dzieci spakują swoje napoje.
/ W niektóre noce jestem przywiązany, / a inne odczuwam akrofobię.
Roll it all up and now I ' m on my Wiz Kalifa
Ty zburzysz dom, a ja nazwę Cię Queen Latifa.
Znajdź sobie niebo i anioła, którego możesz trzymać
Mówią, że świat się kończy, ale nigdy się nie dowiemy.
Ufam ziemi pode mną, ale zawsze porusza się wolno.
Więc na wypadek, gdybyś mnie teraz potrzebowała, jestem...
Wrokoniusz (Śpiew)
Gettin ' high to disguise my lows
Gettin 'high cause it' s all that I know
Gettin ' high to disguise my lows
Każdej nocy leć wysoko i świeci
Moje wzloty, moje upadki
Gettin ' high to disguise my lows