Mayday Parade — Even Robots Need Blankets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even Robots Need Blankets", wykonawca: Mayday Parade.
Tekst piosenki
It happens every time
If it counts I’ll lose my courage when I need it the most
Then it comes crawling up after
Begs me to ask her what I already know
Singing «Oh, love get me out of the cold»
If I promise that I take you there with me Would you go, I found
In one step I’ll get closer to heaven than you’ll ever know
You may never know
Feeling out again
Go and try to be your man when there’s a gun to your head
After you’ve found out your good enough wasn’t good enough for everyone else
Singing «Oh, love get me out of the cold»
Hold me right by the fire and I’ll show you what home means now
The words came with a new kind of sadness
They meant everything, you mean everything to me
I’ll take the first train out of this town
With a glare in my eye and my pockets full, ready to die
And when I get hazy I will think just maybe you’re out there somewhere
Singing «Oh, love get me out of the cold»
If I promise that I take you there with me Would you go, I found
In one step I’ll get closer to heaven than you’ll ever know
You may never know
Singing «Oh, love get me out of the cold»
Hold me right by the fire and I’ll show you what home means now
The words came with a new kind of sadness
They meant everything, you mean everything to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się dzieje za każdym razem.
Jeśli to się liczy, stracę odwagę, kiedy najbardziej jej potrzebuję.
Potem się czołga.
Błaga mnie, bym zapytał ją o to, co już wiem.
Śpiew "oh, love get me out of the cold»
Jeśli obiecam, że zabiorę cię tam ze sobą czy pójdziesz, znalazłem
W jednym kroku zbliżę się do nieba, niż ci się wydaje.
You may never know
Feeling out again
Idź i postaraj się być twoim mężczyzną, kiedy przystawisz broń do głowy.
Po tym, jak się przekonasz, że nie jesteś wystarczająco dobry dla innych.
Śpiew "oh, love get me out of the cold»
Przytul mnie przy ogniu, a pokażę Ci, co znaczy dom.
Słowa przyszły z nowym rodzajem smutku
Oni byli dla mnie wszystkim, ty jesteś dla mnie wszystkim.
Pojadę pierwszym pociągiem z tego miasta.
Z blaskiem w oku i kieszeniami pełnymi, gotowymi na śmierć
A kiedy się zamroczę, pomyślę, że może gdzieś tam jesteś.
Śpiew "oh, love get me out of the cold»
Jeśli obiecam, że zabiorę cię tam ze sobą czy pójdziesz, znalazłem
W jednym kroku zbliżę się do nieba, niż ci się wydaje.
You may never know
Śpiew "oh, love get me out of the cold»
Przytul mnie przy ogniu, a pokażę Ci, co znaczy dom.
Słowa przyszły z nowym rodzajem smutku
Oni byli dla mnie wszystkim, ty jesteś dla mnie wszystkim.