Mayday Parade — Jamie All Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jamie All Over", wykonawca: Mayday Parade.
Tekst piosenki
I had a dream last night we Drove out to see Las Vegas
We lost ourselves in the bright lights
I wish you could have seen us Begging for change to get home
Or at least San Francisco
We put a ten on the high card
And spent a summer on the west coast
Down and to the left
(Here's a map and a pen, this place, let’s point it out)
We can’t live four years past
(All I ask, all I ask)
And please don’t tell me that I’m dreamin'
When all I ever wanted was to dream another sunset with you
Fire all over
When it’s over
I’ll take this Cali sunrise with me And wake up with the fondest memories
We made love by the ocean
As the waves crashed around you
The sunset’s never were so bright
And the skies they were so blue
You were looking up into my arms
And we laughed as I held you
I’ll never go back to Georgia
Not at least 'till I have to Down and to the left
(Here's a map and a pen, this place, let’s point it out)
We can’t live four years past
(All I ask, all I ask)
And please don’t tell me that I’m dreamin'
When all I ever wanted was to dream another sunset with you
Fire all over
When it’s over
I’ll take this Cali sunrise with me And wake up with the fondest memories
Memories
I had a dream last night we Drove out to see Las Vegas
We lost ourselves in the bright lights
Please don’t tell me that I’m dreamin'
When all I ever wanted was to dream another sunset with you
Fire all over
when it’s over
I’ll take this Cali sunrise with me And wake up with the fondest memories
We made love by the ocean
As the waves crashed around you
The sunset’s never were so bright
And the skies they were so blue
You were looking up into my arms
And we laughed as I held you
I’ll never go back to Georgia
Not at least 'till I have to Down and to the left
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sen zeszłej nocy. pojechaliśmy zobaczyć Las Vegas.
Zatraciliśmy się w jasnych światłach.
Szkoda, że nie widziałeś nas błagających o drobne, by wrócić do domu.
A przynajmniej San Francisco.
Postawiliśmy dziesiątkę na wysoką kartę.
I spędziłem lato na zachodnim wybrzeżu
W dół i w lewo
(Tu jest mapa i długopis, to miejsce, wskażmy to)
Nie możemy żyć cztery lata temu.
(All I ask, all I ask)
And please don 't tell me that I'm dreamin'
Kiedy wszystko, czego chciałam, to Śniło mi się kolejny Zachód słońca z Tobą.
Fire all over
When it ' s over
Wezmę ten Cali sunrise ze sobą i obudzę się z najlepszymi wspomnieniami.
Kochaliśmy się nad oceanem
Gdy fale rozbijały się wokół ciebie
Zachód słońca nigdy nie był tak jasny
I niebo było tak niebieskie
Patrzyłeś w Moje ramiona
And we laughed as I held you
Nigdy nie wrócę do Georgii.
Przynajmniej dopóki nie będę musiał zejść i skręcić w lewo.
(Tu jest mapa i długopis, to miejsce, wskażmy to)
Nie możemy żyć cztery lata temu.
(All I ask, all I ask)
And please don 't tell me that I'm dreamin'
Kiedy wszystko, czego chciałam, to Śniło mi się kolejny Zachód słońca z Tobą.
Fire all over
When it ' s over
Wezmę ten Cali sunrise ze sobą i obudzę się z najlepszymi wspomnieniami.
Wspomnienia
Miałem sen zeszłej nocy. pojechaliśmy zobaczyć Las Vegas.
Zatraciliśmy się w jasnych światłach.
Please don 't tell me that I'm dreamin'
Kiedy wszystko, czego chciałam, to Śniło mi się kolejny Zachód słońca z Tobą.
Fire all over
when it ' s over
Wezmę ten Cali sunrise ze sobą i obudzę się z najlepszymi wspomnieniami.
Kochaliśmy się nad oceanem
Gdy fale rozbijały się wokół ciebie
Zachód słońca nigdy nie był tak jasny
I niebo było tak niebieskie
Patrzyłeś w Moje ramiona
And we laughed as I held you
Nigdy nie wrócę do Georgii.
Przynajmniej dopóki nie będę musiał zejść i skręcić w lewo.