Mayday Parade — Last Night for a Table of Two tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Night for a Table of Two", wykonawca: Mayday Parade.
Tekst piosenki
Right love the wrong intention, Some things will never change
I’ll keep my soul if you can promise the same
Someday I’ll fly away, countdown from ten for a brand new day
This year is over and I’m feeling like a rolling stone
One mistake at a time
Until you learn to keep it all condensed and buried deep inside
It hurts a little at first but it gets better in time
My heart is only my mind, oh, and now it’s gone
There’s got to be a better way to show what I’m feeling
All for a name I won’t ever say
I miss the glamour of your camera flash
You’re gonna need it when the lights go down
Let go and make believe we’re singing in the streets
You’re only happy when you’re making a scene
Well that’s just fine with me, I’m never one to disagree
The year is over and I’m feeling just as dizzy again
That’s okay, bide your time
'Cause you’re never gonna see another morning without me You’re just a little, oh, you’re just a little too shy
I think I will be alright now here I go There’s got to be a better way to show what I’m feeling
All for a name I won’t ever say
I miss the glamour of your camera flash
You’re gonna need it when the lights go down
Oh, yeah!
Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Ah ah ah ah ah ah There’s got to be a better way to show what I’m feeling
All for a name I won’t ever say
I miss the glamour of your camera flash
I only need it when I’m coming down
I start to think I’m crazy every day after New Year’s
She said, «I need those Florida stars.»
I miss the glamour of your camera flash
You’re gonna need it when the lights go down
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Right love the wrong intention, Some things will never change"
Zatrzymam swoją duszę, jeśli obiecasz to samo.
"Someday I' ll fly away, countdown from ten for a brand new day"
Ten rok się skończył i czuję się jak rolling stone
One mistake at a time
Dopóki nie nauczysz się, by wszystko było skondensowane i zakopane głęboko w środku.
Na początku trochę boli, ale z czasem robi się lepiej.
Moje serce jest tylko moim umysłem, oh, a teraz już go nie ma
Musi być lepszy sposób, by pokazać to, co czuję.
All for a name I won ' t ever say
I miss the glamour of your camera flash
Będziesz go potrzebował, gdy zgaśnie światło.
Let go and make believe we ' re singing in the streets
Jesteś szczęśliwy tylko wtedy, gdy robisz scenę.
Nie mam nic przeciwko.
Rok się skończył i znów czuję się jak oszołomiony.
W porządku, poczekaj na swój czas.
'Cause you' re never gonna see another morning without me You 're just a little, oh, you' re just a little too shy
I think I will be alright now here I go There 's got to be a better way to show what I' m feeling
All for a name I won ' t ever say
I miss the glamour of your camera flash
Będziesz go potrzebował, gdy zgaśnie światło.
O tak!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ah ah ah ah ah ah ah musi być lepszy sposób, aby pokazać to co czuję
All for a name I won ' t ever say
I miss the glamour of your camera flash
I only need it when I ' m coming down
Zaczynam myśleć, że jestem szalony każdego dnia po nowym roku
Powiedziała: "potrzebuję tych gwiazd z Florydy.»
I miss the glamour of your camera flash
Będziesz go potrzebował, gdy zgaśnie światło.