Mayday Parade — Still Breathing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Breathing", wykonawca: Mayday Parade.
Tekst piosenki
Give me any reason to believe
'Cause I swear I’m done here
'Cause I see a bigger picture
And I’m looking for some answers
Tell me that it’s worth it
'Cause I’m doing all I can to fight it But I’ve never been this scared
My moment’s finally here
Time’s racing, please slow down
I’ve gotta find my way out
I’m hopeless but hoping my lungs won’t fail me now
'Cause I’m still breathing
It’s hard to be a man but I’m doing all I can
I’m ready to give this all I have, I’m ready to be amazed
'Cause I’m standing here alone trying to make this life my own
And nothing will keep this heart from beating, I’m still breathing
Promise me some dignity
If I were to stand and die here
'Cause my heart is somewhere else
It’s a pain I’ve never felt
Time’s racing, please slow down
I’ve gotta find my way out
I’m hopeless but hoping my lungs won’t fail me now
'Cause I’m still breathing
It’s hard to be a man but I’m doing all I can
I’m ready to give this all I have, I’m ready to be amazed
'Cause I’m standing here alone trying to make this life my own
And nothing will keep this heart from beating, I’m still breathing
Where do we all find love?
Where do we all find love?
It’s hard to be a man but I’m doing all I can
I’m ready to give this all I have, I’m ready to be amazed
'Cause I’m standing here alone trying to make this life my own
And nothing will keep this heart from beating, I’m still breathing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi powód, by wierzyć
'Cause I swear I' m done here
'Cause I see a big picture
I szukam odpowiedzi.
Tell me that it ' s worth it
'Cause I' m doing all I can to fight it But I ' ve never been this scared
W końcu nadszedł mój moment.
Czas ucieka, proszę zwolnij.
I ' ve gotta find my way out
Jestem beznadziejny, ale mam nadzieję, że moje płuca mnie nie zawiodą.
'Cause I' m still breathing
Ciężko być mężczyzną, ale robię, co mogę.
I 'm ready to give this all I have, I' m ready to be amazed
'Cause I' m standing here alone trying to make this life my own
I nic nie powstrzyma tego serca od bicia, wciąż oddycham
Obiecaj mi trochę godności.
Gdybym tu stał i umarł
'Cause my heart is somewhere else
To ból, którego nigdy nie czułem.
Czas ucieka, proszę zwolnij.
I ' ve gotta find my way out
Jestem beznadziejny, ale mam nadzieję, że moje płuca mnie nie zawiodą.
'Cause I' m still breathing
Ciężko być mężczyzną, ale robię, co mogę.
I 'm ready to give this all I have, I' m ready to be amazed
'Cause I' m standing here alone trying to make this life my own
I nic nie powstrzyma tego serca od bicia, wciąż oddycham
Gdzie znajdziemy miłość?
Gdzie znajdziemy miłość?
Ciężko być mężczyzną, ale robię, co mogę.
I 'm ready to give this all I have, I' m ready to be amazed
'Cause I' m standing here alone trying to make this life my own
I nic nie powstrzyma tego serca od bicia, wciąż oddycham