Mayday Parade — When I Get Home, You're so Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Get Home, You're so Dead", wykonawca: Mayday Parade.
Tekst piosenki
Is it typical for us to end like this?
Am I just another scene
From a movie that you’ve seen 100 times?
'Cause baby you weren’t the first or the last or the worst
And I’ve got to fill the blanks in the past with a verse
And we could sit around and cry but frankly you’re not worth it anymore
So say hello to all the boys at the top of this table that you’re under
Lipstick lullabies
This is sorry for the last time
And baby I understand that you’re making new friends
This is how you get by The moral this time is Girls make boys cry
…and die
On any other day we’d shoot the boy
But your simple toy
Had caused a scene like this
Leave him hanging on the walls
Just a picture in the hall
Like a 100 more (like a 100 more)
Consider this as a gift as you taste him on your lips
And he’s making you scream with his hands on your hips
I hope he’s leaving you empty baby this is just a fix
For such a simple little whore
And your name remains the same
All that has changed is this pretty face
So pull the trigger
It never gets closer
You want to start over
But never start over
Pull the trigger
It never gets closer
You want to start over
But never start over
Say hello
Say hello
Lipstick lullabies
This is sorry for the last time
And baby I understand that you’re making new friends
This is how you get by The moral this time is Girls make boys cry and…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to dla nas typowe, że tak się kończymy?
Am I just another scene
Z filmu, który widziałeś 100 razy?
'Cause baby you were not the first or the last or the worst
I muszę wypełnić luki w przeszłości wierszem
Moglibyśmy siedzieć i płakać, ale szczerze mówiąc, nie jesteś już tego warta.
Więc przywitaj się ze wszystkimi chłopakami na szczycie tego stolika, pod którym jesteś.
Lipstick lullabies
Przepraszam po raz ostatni.
Kochanie, rozumiem, że poznajesz nowych przyjaciół.
Tym razem dziewczyny sprawiają, że chłopcy płaczą.
... and die
Każdego innego dnia zastrzelilibyśmy chłopca.
Ale twoja prosta zabawka
/ Align = "left" /
Niech wisi na ścianach.
Tylko zdjęcie w holu.
Like a 100 more (like a 100 more)
Potraktuj to jako prezent, jak posmakujesz go na ustach.
And he ' s making you scream with his hands on your hips
Mam nadzieję, że zostawia cię pustą dziecinko.
Dla takiej prostej, małej dziwki
And your name remains the same
Wszystko, co się zmieniło, to ta śliczna buźka.
Więc pociągnij za spust.
It never gets closer
Chcesz zacząć od nowa
Ale nigdy nie zaczynaj od nowa
Pociągnij za spust.
It never gets closer
Chcesz zacząć od nowa
Ale nigdy nie zaczynaj od nowa
Say hello
Say hello
Lipstick lullabies
Przepraszam po raz ostatni.
Kochanie, rozumiem, że poznajesz nowych przyjaciół.
Tym razem dziewczyny sprawiają, że chłopcy płaczą.…