Maylene & The Sons Of Disaster — Just Wanted to Make Mother Proud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Wanted to Make Mother Proud", wykonawca: Maylene & The Sons Of Disaster.
Tekst piosenki
I couldn’t catch my breath, layin there
Fading in and out, and I can remember Mother tellin me
«Home is where the heart is», but my heart has long been black
Comin to the end of my road, but I never wanted it like this, not like this
Lookin over where they lay my mother, and louder and louder I screamed her name
But she wouldn’t say anything
This way all too familiar, but I’ve never been on this side of things
Memories of my brothers racing through my mind
And soon I know we’ll all be together again
The sound of gunfire, so loud and rapid, but it seemed to be so quiet around me And out of nowhere, I feel a peace cover me I reach down to re-load my ticket home
The taste of cold steel on my lips, and a second later
Silence fills the January air
They carried us off, and laid us in the city, to let the public see of our
defeat
But we still live on, we live on Years may pass, but the story will be told
Of Mother Maylene, and us, her Sons of Disaster
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem złapać oddechu, leżąc tam
/ Align = "left" /
"Home is where the heart is", but my heart has long been black
/ Align = "left" /
"Looking over where they lay my mother, and louder and louder I screamed her name"
Ale nie chciała nic powiedzieć.
To wszystko jest zbyt znajome, ale nigdy nie byłem po tej stronie rzeczy
Wspomnienia moich braci ścigających się w moim umyśle
I wkrótce wiem, że znów będziemy razem.
Dźwięk strzałów, tak głośno i szybko, ale wydawało się być tak cicho wokół mnie i znikąd, czuję spokój przykryć mnie sięgam w dół, aby ponownie załadować mój bilet do domu
Smak zimnej stali na moich ustach, a chwilę później
Cisza wypełnia Styczniowe powietrze
Zabrali nas, i umieścili w mieście, aby pokazać społeczeństwu nasze
porażka
Ale wciąż żyjemy, żyjemy latami może minąć, ale historia zostanie opowiedziana
Matki Maylene, i nas, jej synów katastrofy