Mazz — Qué Será? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Será?", wykonawca: Mazz.
Tekst piosenki
No, no vayas a llorar
Que nada aliviaras en un instante
No, no vayas a pensar
Que eso te va a salvar en un instante
Tu no veez que mis ojos han llorado por ti
Tu no veez que sin ti ya no podria vivir
Y de que me ha valido seguir si al final
Me ha tocado sufrir y sufrir
Me has tenido en tus manos como un simple papel
Que hechas ala basura y no sabes que hacer
Me tienes en tus manos, en tus manos mujer
Teniendolo todo lo hechas a perder
Siento que el tiempo le quita el tiempo, a nuestro mundo y a nuestro amor
Porque le niegas vida a mi vida, dandole una herida a mi corazon
Tu que me viste contra el tiempo al correr
Tu que me hechaste ala batalla a pelear
Tu que me hiciste perder sueño mi amor
Hay total para que?
Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera? (x2)
Siento que el tiempo le quita el tiempo, a nuestro mundo y a nuestro amor
Porque le niegas vida a mi vida, dandole una herida a mi corazon
Tu que me viste contra el tiempo al correr
Tu que me hechaste ala batalla a pelear
Tu que me viste contra el tiempo al correr
Tu que me hechaste ala batalla a pelear
Tu que me hiciste perder sueño mi amor
Hay total para que?
Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera?
Y Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera? (x2)
Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie płacz.
Że nic nie ułatwi w jednej chwili.
Nie, Nie myśl.
Że to cię uratuje w mgnieniu oka.
Nie widzisz, że moje oczy płakały przez Ciebie.
Nie widzisz, że nie mogę żyć bez ciebie.
I co powinienem zrobić, jeśli w końcu
Musiałem cierpieć i cierpieć.
Trzymałeś mnie w swoich rękach jak zwykły papier.,
Że zrobiłeś skrzydło śmieci i nie wiesz, co robić.
Trzymasz mnie w swoich rękach, kobieto.
Mając wszystko, co straciłeś,
Czuję, że czas zabiera czas, nasz świat i naszą miłość.
Bo odmawiasz mi życia, raniąc moje serce.
Ty, który widział mnie wbrew czasowi, kiedy biegałem,
Zmusiłeś mnie do walki.
Sprawiłeś, że straciłem sen, kochana.
Masz wszystko?
Co stanie się w moim życiu bez ciebie?
Co się stanie, jeśli nie będę mógł żyć?
Co stanie się z twoim życiem beze mnie?
Co to będzie? (x2)
Czuję, że czas zabiera czas, nasz świat i naszą miłość.
Bo odmawiasz mi życia, raniąc moje serce.
Ty, który widział mnie wbrew czasowi, kiedy biegałem,
Zmusiłeś mnie do walki.
Ty, który widział mnie wbrew czasowi, kiedy biegałem,
Zmusiłeś mnie do walki.
Sprawiłeś, że straciłem sen, kochana.
Masz wszystko?
Co stanie się w moim życiu bez ciebie?
Co się stanie, jeśli nie będę mógł żyć?
Co stanie się z twoim życiem beze mnie?
Co to będzie?
Co będzie w moim życiu bez ciebie?
Co się stanie, jeśli nie będę mógł żyć?
Co stanie się z twoim życiem beze mnie?
Co to będzie? (x2)
Co stanie się w moim życiu bez ciebie?
Co się stanie, jeśli nie będę mógł żyć?
Co stanie się z twoim życiem beze mnie?
Co to będzie?