Mazzy Star — I'm Sailin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sailin", wykonawca: Mazzy Star.

Tekst piosenki

I’m sailin, sailin
Place I’ve never seen
That’s way down south
Sweet old New Orleans
Cause my hometown friends
Treats me awful mean
If I could holler, yeah holler
If I could scream and cry
It hurts me so When I look up in the sky
Cause my friends turn their heads
As they pass em by Now it’s rainin, it’s rainin
The wind’s blowin cold
Lord I thought I heard
My train whistle blow
Now I’m gonna sail so far
Till I won’t be back no more
Pardon me, pardon me It’s so hard to stand
I ain’t got no money
Uncle Sam has called my man
Now there’s not a soul
To give me a helpin hand

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sailin, sailin
Miejsce, którego nigdy nie widziałem
To daleko na południe.
Sweet old New Orleans
Bo moi przyjaciele z rodzinnego miasta
Traktuje mnie okropnie wrednie.
If I could holler, yeah holler
If I could scream and cry
Boli mnie, gdy patrzę w niebo
Bo moi przyjaciele odwracają głowy
Jak już je mijają, pada deszcz, pada deszcz
/ Align = "left" /
Lord I thought I heard
Mój gwizdek pociągowy
Teraz popłynę tak daleko
Dopóki nie wrócę
Pardon me, pardon me it ' s so hard to stand
I ain ' t got no money
Wujek Sam zadzwonił do mojego faceta.
Teraz nie ma duszy
To give me a helpin hand