MBD — Someday We Will All Be Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday We Will All Be Together", wykonawca: MBD.
Tekst piosenki
We learned in a dark frigid cellar
Alone just a small group of men
When in rushed the soldiers
and led them all away
The flame of Torah flickered on that day
So many tears, so much sorrow
The pain has lasted thousands of years
but soon we’ll stop crying
the cruelty will end
and Melech HaMoshiach will be sent
Someday we will all be together
Someday we’ll be sheltered and warm
Never will we have to express any fear
Our scars and our wounds will disappear
Avraham and Yitzchok will be there to greet us
Yaakov and his sons will stand by and smile
Moshe Rabbeinu will lead us once again
in Yerushalayim — B’Ezras Hashem
We learn every day and we daven
We ask Hashem please bring those old times back
We all know that you’re listening
of course we know it’s true
For I’ve received the promise and so have you
That Hashem will lead us out of this galus
It won’t be too much longer you know why
and then together we’re all going to daven
Together we’re all going to sing
We’re going to praise and thank you Hashem for everything
Someday we will all be together
Someday we’ll be sheltered and warm
Never will we have to express any fear
Our scars and our wounds will disappear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczyliśmy się w mrocznej, oziębłej piwnicy.
/ Align = "left" /
Kiedy w pośpiechu żołnierze
i odprowadził ich wszystkich
Płomień Tory migotał tego dnia
Tyle łez, tyle smutku
Ból trwał tysiące lat
ale wkrótce przestaniemy płakać
okrucieństwo się skończy
a Melech HaMoshiach zostanie wysłany
Pewnego dnia wszyscy będziemy razem.
Pewnego dnia będziemy osłonięci i ciepli.
Nigdy nie będziemy musieli wyrażać strachu.
Nasze blizny i rany znikną
Avraham i Yitzchok będą nas witać.
Yaakov i jego synowie będą stać i się uśmiechać.
Moshe Rabbeinu znów nas poprowadzi.
in Yerushalayim-B ' Ezras Hashem
Uczymy się każdego dnia.
Prosimy Hashema, Przywróć dawne czasy.
Wszyscy wiemy, że słuchasz
oczywiście wiemy, że to prawda.
Bo ja otrzymałem obietnicę i Ty też.
Ten Haszem wyprowadzi nas z tego galusa.
To nie potrwa długo.
a potem razem pojedziemy do daven.
Razem zaśpiewamy
Będziemy chwalić i dziękować Hashem za wszystko
Pewnego dnia wszyscy będziemy razem.
Pewnego dnia będziemy osłonięci i ciepli.
Nigdy nie będziemy musieli wyrażać strachu.
Nasze blizny i rany znikną