MC Duke — For The Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For The Girls", wykonawca: MC Duke.
Tekst piosenki
Another weekend, life’s kinda borin
Looked at my diary, thought about scorin
Called my homeboys to see what’s happenin
When’s the next show so I can start rappin and
Get on a stage and release my tensions
Say the kind of things that I think should be mentioned
I been the many cities all over the world
Gave five to brothers and made love to girls
And found myself bein chased by women
You need a man, baby, I’ll deliver
I’m not a honey-dripper, no drawer on daises
If you take a chance I’m gonna send you to crazy
I’m not braggin as some might figure
But I was born blessed, I’m a straight up blackman
I always speak wisdom, cause those are pearls
And I made this jam for all the girls
For the girls
To a hardcore fan — don’t think I’m slippin
This ain’t a love song and I ain’t singin
Just payin respects to the female sex
But if a bitch be ugly I’ma scream out 'Next'
Don’t wanna be nasty but that’s how it goes
Love good-looking ladies and I hate the hoes
And you can’t tell me that all the while
(?) when your lady smiles
See my homeboys (?) when we’re on tour
Same girls beatin down my hotel door
Hit the fire escape, we don’t try to rape
Girls screamin out my name like I’m flyin a cape
Ran down the street almost two blocks
Don’t wanna go to prison for a cradle that rocks
I’ve seen many beauties all over the world
So I made this jam for all the girls
For the girls
My girl wanna get me on a stable tip
But I got no time for relationships
Have to go on tour or get interviewed
Or get my photograph taken but I’m into you
No disrespect but I have to go
If I don’t leave now I’ll be late for the show
So I break right out and slam the door
While my girl freaks out cryin on the floor
That’s how I live, no bad intent
Got a record to promote and gotta pay the rent
Me and Leader 1 and we’re havin fun
Skeeze wanna get paid? haha she’s gonna get some
It don’t mean that Dukey gonna do it
I can go get a drink while my boys get to it
I’ve seen many beauties all over the world
So I made this jam for all the girls
For the girls
In the front row, can you hear them screamin
Every single one got a different meaning
Some will say 'Baby, I want you please'
And some be wild like a hoe or a skeeze
It don’t matter to Duke, I ain’t affected
I check out my women and they’re well selected
Gotta be a time, I got the place
Put down your bag and you can drop the mace
No gangbang, baby, cause I got feelings
Just one on one when we be dealin
No interference when I play
Cause everyday is my payday
But remember this, it’s career first
For those same words I have been cursed
I always speak wisdom, cause those are pearls
And I made this jam for all the girls
For the girls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny weekend, życie jest jak borin.
Spojrzałam na mój pamiętnik, myślałam o scorinie.
Zadzwoniłem do moich ziomków, żeby zobaczyć, co się dzieje.
Kiedy jest następny występ, żebym mógł zacząć rappin i
Get on a stage and release my tensions
Powiedz rzeczy, o których myślę, że powinny być wspomniane
Byłem wieloma miastami na całym świecie.
Dał pięć braciom i kochał się z dziewczynami
/ Align = "left" /
You need a man, baby, I ' ll deliver
Nie jestem miod-dripper, nie ma szuflady na stokrotkach
If you take a chance I ' m gonna send you to crazy
Nie przechwalam się, jak niektórzy mogą pomyśleć.
But I was born blessed, I ' m a straight up blackman
Zawsze mówię mądrością, bo to perły.
And I made this jam for all the girls
Dla dziewczyn
To a hardcore fan-don 't think I' m slippin
This ain 't a love song and I ain' t singin
Just payin respect to the female sex
Ale jeśli suka będzie brzydka, będę krzyczeć "następny".
Nie chcę być niegrzeczny, ale tak to już jest.
Kocham dobrze wyglądające panie i nienawidzę dziwek.
I nie możesz mi tego ciągle mówić.
(?) when your lady smiles
Widzisz moich ziomków?) when we ' re on tour
Same dziewczyny biją mnie w drzwi hotelu.
Uderz w schody przeciwpożarowe, nie będziemy gwałcić
Dziewczyny wykrzykują moje imię jakbym latała peleryną
Przebiegł ulicą prawie dwie przecznice
"Don' t wanna go to prison for a cradle that rocks"
Widziałem wiele piękności na całym świecie.
Więc zrobiłem ten dżem dla wszystkich dziewczyn
Dla dziewczyn
My girl wanna get me on a stable tip
Ale nie mam czasu na związki.
Muszę jechać w trasę albo dostać Wywiad.
Albo zrób mi zdjęcie, ale lecę na Ciebie.
Z całym szacunkiem, ale muszę iść.
Jeśli teraz nie wyjdę, spóźnię się na przedstawienie.
Więc wyłamałem się i trzasnąłem drzwiami.
Podczas gdy moja dziewczyna wariuje płacząc na podłodze
Tak żyję, bez złych intencji.
Mam płytę do promocji i muszę zapłacić czynsz.
Ja i lider 1 i dobrze się bawimy
Skeeze chcesz dostać wypłatę? haha ona dostanie trochę
To nie znaczy, że Dukey to zrobi.
Mogę iść na drinka, gdy moi chłopcy się tym zajmą.
Widziałem wiele piękności na całym świecie.
Więc zrobiłem ten dżem dla wszystkich dziewczyn
Dla dziewczyn
W pierwszym rzędzie, słyszysz ich krzyki?
Każdy ma inne znaczenie.
Niektórzy powiedzą "Baby, I want you please"
And some be wild like a hoe or a skeeze
To nie ma znaczenia dla Duke ' a.
Sprawdzam moje kobiety i są dobrze dobrane.
Gotta be a time, I got the place
Odłóż torbę i rzuć gaz do dechy.
No gangbang, baby, cause I got feelings
"Just one on one when we be dealin"
Nie przeszkadzaj mi w grze.
Bo codziennie jest moja wypłata.
Ale pamiętaj, to kariera pierwsza.
Za te same słowa zostałem przeklęty
Zawsze mówię mądrością, bo to perły.
And I made this jam for all the girls
Dla dziewczyn