MC Einar — Jul Det' Cool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jul Det' Cool", wykonawca: MC Einar.
Tekst piosenki
Det skete i de dage i november engang
At de første kataloger satte hyggen i gang
Det' jul, det' cool, det' nu man hygger sig bedst
Det' julebal i Nisseland, familiernes fest
Med fornøjet glimt i øjet, trækker folk i vintertøjet
Til den årlige folkevandring op og ned ad Strøget
Der bli’r handlet, pakket ind, og der bli’r købt og solgt
Tøsne, snot i næsen, det' pisse koldt
Det er vinter, man forventer vel lidt kulde og sne
Men det' da klart at en såd'n sag må komme bag på DSB
Intet vrøvl har de forsvoret, det de helt sikre på
Men ved den første rim på sporet, går møllen i stå
Folk de tripper, skælder ud, og ser på deres ure
Og sparker efter invalide, ynkelige duer
Der er intet, man kan gøre, de sure buschauffører
Gør det svært at praktisere lidt julehumør
«Gå så tilbage for helvede» råber stodderen hæst
Men det' jul, det' cool, det nu man hygger sig bedst
Det' jul, det' cool, gran og lirekasser
Der er mænd, der sælger juletræer på alle åbne pladser
12 bevægelige nisser og en sort mekanisk kat
I et vindue ud mod Strøget trækker flere tusind watt
Kulørte gavepakker i kulørte juleposer
Selv i Bilka og i Irma og i alle landets brugser
Er der ægte julestemning og gratis brune kager
Der er hylder fyldt med hygge, der er hygge på lager
Og hoes damerne i Illum kan man få det som man vil
«Kontant eller på konto, hr. Ska' prisen dækkes til?»
De smiler og er flinke, mest for fruerne i minke
Og gi’r gode råd om alt fra sexet undertøj til sminke
Og vi andre fattigrøve, vi ka' gå i Dalle-Valle
Der er damerne så flinke, at de smiler pænt til alle
Der er masser tøj i kasser, der helt sikkert passer
Det' jul, det' cool, gran og lirekasser
Det' jul, det' cool, kig dig lidt omkring
15.000 mennesker i Magasin
De har våde lædersko, de har halstørklæder på
De har overfrakker, gavepakker, masser de ska' nå
Men de hygger sig, sel’fø'lig gør de det
Plastik stjerner, plastik gran og plastik sne
Sætter stemning i systemer, det' så nemt og nul problemer
Køb blot julestuens julesæt med fire fine cremer
Eller sukkerkrukker, pyntedukker, pænt, mondænt og ganske smukt
Søde sæt med proptrækker, glas og øloplukker
Fra en skjult højttalerinstallation
«Et barn er født i Bethlehem» i Hammondorgel-version
Vi' traditionsbundne folk, i traditionernes land
Så vi hygger os, li’så fint vi kan
Og særlig uundværlig, det er Magasin
Det' jul, det' cool, kig dig lidt omkring
«Højt fra træets grønne top»
«Mød julemanden klokken 13, 15, og 17 på julestuen på 3. sal»
«Vores velassorterede vinafdeling kan tilbyde et komplet gløgg-sæt for kun 39.
«Lille Øyvind på fem år er blevet væk fra sin mor, han kan afhentes i
kundeservice»
«Jamen du godeste er det allerede…»
Jul det' cool sikke tiden den går
Der er intet lavet om siden sidste år
Det' de samme ting vi spiser, det' de samme ting vi laver
De samme ting i TV, de samme julegaver
Samme pengeproblemer, det' dyrt og hårdt
Udelukkende overtrukne kontokort
Overflod og fråds med familie og med venner
Samvittigheden klares med en ulandskalender
Det' julefrokosttid, traditionspilleri
Sprutkørsel, utroskab, og madsvineri
Vi har prøvet det før, vi ved præcis hvad der sker
Slankekur i januar og alt det der
Det' et slid, men der er lang tid til næste år
Det' jul, det' cool, sikke tiden den går
«Jeg drømmer om en hvid sandstrand
Med palmetræer og sommervejr
Der vil jeg fejre julen
I swimmingpoolen
Langt væk fra sne og juletræer»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stało się to w dniach listopada, kiedyś,
Że pierwsze katalogi zaczęły się dobrze bawić.
"Boże Narodzenie, "cool", " teraz masz najlepszy czas,
Świąteczny bal w Nissland, impreza rodzinna
Z szczęśliwym migotaniem w oczach, ludzie noszą zimowe ubrania
Do corocznej migracji w górę iw dół Streget.
Zakupy, pakowanie, kupowanie i sprzedawanie
Chickenshit, smark w nosie, jest cholernie zimno.
Jest zima, myślę, że spodziewasz się trochę zimna i śniegu,
Ale jasne jest, że taki przypadek powinien być niespodzianką dla DSB,
Bez bzdur, zdradziłeś coś, co jest absolutnie pewne,
Ale na pierwszym rymie na torze młyn zatrzymuje się.
Ludzie, z którymi się potkną, przeklinają, patrzą na zegarek
I kopią kalekę, żałosne gołębie.
Nic nie możesz zrobić, źli kierowcy autobusów
Sprawiają, że trudno jest trochę ćwiczyć w świątecznym nastroju.
"Wracaj, kurwa," krzyczy drań,
Ale "Boże Narodzenie, super", teraz świetnie się bawisz.
"Christmas, cool", choinki i mioty
Są ludzie, którzy sprzedają choinki na wszystkich przestrzeniach,
12 ruchomych krasnoludków i czarny mechaniczny kot
W oknie skierowanym w stronę żelaza rysuje się kilka tysięcy watów
Kolorowe torby na prezenty w kolorowych torbach świątecznych
Nawet w sklepie spożywczym, w Irmie i we wszystkich sklepach w kraju.
Niezależnie od tego, czy jest prawdziwy duch Świąt Bożego Narodzenia i darmowe brązowe ciasta, są półki pełne przytulności, jest przytulność w magazynie i dziwki, Panie Illuma, możesz mieć to tak, jak lubisz: "pieniądze lub rachunek, proszę pana. czy cena powinna zostać pokryta?"uśmiechają się i są dobre, głównie dla pań Minke i udzielają porad na temat wszystkiego, od seksownej bielizny po makijaż, a my, inni żebracy, możemy iść do Dalle Valle.
Są takie słodkie dziewczyny, które uśmiechają się do wszystkich.
W pudełkach jest mnóstwo ubrań, które zdecydowanie pasują
/ Align = "left" / "
, "Wesołych Świąt"," cool", spójrz na
15 000 osób w dzienniku.
Noszą mokre skórzane buty, noszą szaliki,
Mają płaszcze, torby na prezenty, wiele rzeczy, które muszą osiągnąć,
Ale dobrze się bawią, Sel ' fø ' Corpse, prawda?
Plastikowe gwiazdki, plastikowe świerki i plastikowe śniegi ustawiają nastrój w systemach, to takie proste i zero problemów, po prostu kup świąteczny pokój, świąteczny zestaw z czterema pięknymi kremami lub słoikami z cukrem, podłogi dla lalek, ładny, delikatny i całkiem ładny słodki zestaw z korkociągiem, szklanką i otwieraczem do piwa z ukrytego głośnika "baby born in Betlejem" w wersji gammondorgel.
Jesteśmy tradycyjnymi ludźmi, w kraju tradycji.
Więc dobrze się bawimy, Lee, jak tylko możemy.,
A szczególnie niezastąpiony, jest to magazyn,
Które 'Boże Narodzenie, to' jest fajne, rozejrzyj się.
"Højt fra træets grønne top "
"poznaj Świętego Mikołaja w wieku 13, 15 i 17 lat w pokoju bożonarodzeniowym w 3. "
na górze " nasz dział wina może zaoferować pełny zestaw grzanego wina tylko dla 39.
"Mały Eyvind trzymał się z dala od matki przez pięć lat, można go zabrać.
zleceniodawca»
"Cóż, mój Boże, to już ..."
Boże Narodzenie jest wspaniałe, kiedy nadejdzie.
Nic się nie zmieniło od zeszłego roku,
Jemy te same rzeczy, robimy
Te same rzeczy w telewizji, te same święta dają
Te same problemy z pieniędzmi, to jest drogie i trudne,
Tylko pokryte karty kont,
Obfitość i obżarstwo z rodziną i przyjaciółmi.
Sumienie jest zarządzane za pomocą rozwijającego się kalendarza,
Jest to czas świątecznej imprezy, tradycja gry
Pijana Jazda, zdrada i jedzenie.
Próbowaliśmy tego wcześniej, wiemy dokładnie, co się dzieje.
Dieta w styczniu i tak dalej
To ubrania, ale jest dużo czasu na następny rok,
Co "Boże Narodzenie, co" jest cool, to jest czas "
marzę o białej piaszczystej plaży
Z palmami i letnią pogodą.
Tam będę świętować Boże Narodzenie
W basenie,
Z dala od śniegu i choinek".