MC Einar — Poptøs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poptøs", wykonawca: MC Einar.
Tekst piosenki
— Hey, øh, hvad synes du vi skal lave nu?
— Lad os lave noget vildt
— Jeg har et beat lige på tungen
— Okay Jesper, du begynder
Hva' så? Hva' der gang i? Hvordan går det? Hva' der sket?
Kommer til sagen uden jagen sådan lidt efter lidt
For nu hvor MC Einar er tilbage igen
Ska' vi studere, analysere et interessant fænomen
Det en del af vor hverdag, en af den slags ting
Der lig’så dansk som caféer, Voice og Burger King
Hvis vi ska' se og definere fænomenet så det så'n, at
Vi hos feminine folk, som Michael Jackson og Madonna
Finder ting som nok kan lede os på rette vej:
Diskotøj og diskotek og disko-hva'-ved-jeg
Du ka' se dem for sig selv, men de som regel i grupper
De et fast inventar i alle ungdomsklubber
Med et støjende grin og et skærende hvin
Hun har et fjæs, som hun har læst om i et Kick Magazine
Hun er en tyggegummignasker, hun har Salamontasker
Hun kan suverænt få øller til at ligne sutteflasker
Hun er sjældent meget mer end 17−18 år
Hun har kajen fuld af sminke, hun har gel i sit hår
Hun er en poptøs
En rigtig
Poptøs
En typisk
Poptøs
Nåh men…
Lad mig se, det hele skete, jo så sent som i går
Da jeg stod og hængte ud nede på Hovedbanegården
Og hvad klokken den var gær hverken til eller fra
Men her stod jeg med min bajer på den nye Satellitbar
Der var en bums af en suspekt person
En flaskedame der supplerede sin folkepension
En gruppe mænd i læderveste hørte heavyrock
Jeg fokuserede på en fjerde, mere støjende flok
Det var ganske unge piger, årgang '69
De inhalerede Prince Light med dybe, grådige hvæs
Der var sladder hvad de sad, og hvin og fnis og fnidder-fnadder
Og al den pjank tog mine tanker fra min pilsnerøl fra fad
Så jeg tog pakken med tobakken og jeg rejste mig op
Og tømte det der var tilbage i min plastikkop
Jeg fandt mig en smøg og ledte efter ild
Og gik med rolige skridt hen mod de støjende sild
Jeg var genkendt, de snakkede om min sidste koncert
Jeg sagde: «Gi' mig ild, hvis det altså ikke er for svært»
Hun så på mig som den slags nu engang ser på en dreng, og sagde:
«Uh, MC Einar, du' simpelthen bare så streng!»
Hvad rager det mig? La' dog vær' med at piv'
Ka' ikke klare din mascara, du skal ud af mit liv
For du' en poptøs
En irriterende
Poptøs
En dum lille
Poptøs
Nåh men…
Jeg var nået ned til toget med humøret i bund
Jeg spekulerede om jeg mon havde været lidt for ond
For hvad de ikke har troet, om hvad der sker i mit hoved
Fordi piger i sig selv dem har jeg intet imod
Men al det overgearet poppethed og alt det der
Det blev for meget, jeg ku' bare ikke klare det mer'
Men gjort var gjort, og sket var sket
Men i rygerkupeen der fik den ikke for lidt
Her var en ny flok poptøser, der stod og kværnede løs
Om ting og sager og affærer der var lige så seriøse
Som peach-melba yoghurt, ufo-nyt og TV sport
De var tætte på at slå den nye skufle-rekord
Med det de sagde, så jeg stod af på Østerport station
Og minsandten, jeg fandt den, en mønttelefon
Jeg tog røret op til øret, så en mønt og et drej
Jeg ringede til min mand, DJ Peyk og skreg:
«Jeg vil jam’e, jeg skal fa’me af med nogle aggressioner
Og gi' den hele armen på min mikrofon
Og sumpe ned i øvekælderen. Har du tid? Og hvis du vil
Og komme ned og ryge fed og spille vildt på pladespiller
Sku' det være?»
Nej desværre, der var ikke bid
Han sagde: «Nej MC Einar, jeg har ikke tid
Jeg har et møde med den søde her i aften engang
En jeg fandt fra Alexandras poptøse-sortiment
Så du ka' nok forstå, at jeg bli’r nødt til at gå, for uret tigger,
jeg er sikker på vi nok ska' få
Fede tider hvis vi gider i de næste par dage
Men jeg skrider, jeg ska' videre, tak for kaffe og kage»
Jeg sagde: «For helvede Peyk, er du dum som snot?
Nu går jeg på druk, så ka' du ha' det så godt
Med din»
Poptøs
Din helvedes
Poptøs
Din irriterende lille
Poptøs
Nåh men…
Og så er den ikke længere
Jo den er Jepser, den er meget længere…
Nej nej nej. Vi er færdige her fordi — jeg vil ha' wienerbrød
Eeeeej
Nej det er ikke som du vil ha' det, nu er det som jeg vil ha' det,
jeg vil ha' wienerbrød nu
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Co teraz zrobimy?
- Zróbmy coś szalonego. -
mam rytm na języku.
- Dobra, Jesper, zaczynaj!
Co się stało? co się dzieje? jak się masz?co się stało?
Przechodząc do istoty bez pościgu, jak ten, stopniowo,
Do tej pory MC Einar wrócił ponownie.
Skivi bada, analizuje interesujące zjawisko,
To część naszego codziennego życia, jedna z takich rzeczy,
Jak Duński, jak kawiarnia, głos i Burger King.
Jeśli mamy zobaczyć i zdefiniować to zjawisko, to jest tak, że
Jesteśmy z kobietami, takimi jak Michael Jackson i Madonna,
Znajdujemy rzeczy, które mogą doprowadzić nas na właściwą drogę:
Disco-odzież i disco-disco i disco-Co-Co-wiem-ja
Możesz je zobaczyć dla siebie, ale zwykle są w grupach,
Są one mocowane we wszystkich klubach młodzieżowych
Z hałaśliwym śmiechem i piskiem.
Ma twarz, o której czytała w magazynie "Kick".
Ona jest workiem gumy do żucia, ma torby
Salamon, może sprawić, że piwo będzie wyglądało jak butelki dla niemowląt.
Rzadko ma znacznie więcej niż 17-18 lat.
Ma nabrzeże pełne makijażu, ma żel we włosach.
Ona jest pop dziewczyna,
Niniejszy.
Poptes-
Typowy
Poptes, tak czy inaczej
Inaczej...
Pozwól mi zobaczyć, to wszystko stało się w końcu całkiem niedawno, jak wczoraj.
Kiedy byłem na Dworcu Głównym.,
I o której godzinie nie było drożdży, ani włączania, ani wyłączania,
Ale tutaj stałem z piwem w nowym barze towarzyskim
Był pryszcz podejrzanego człowieka,
Dama-butelka, która uzupełniła jej emeryturę
Z wiekiem grupa mężczyzn w skórzanych kamizelkach usłyszała heavyrock.
Skupiłem się na czwartym, bardziej hałaśliwym spotkaniu,
To były bardzo młode dziewczyny, vintage ' 69
Wdychali światło księcia z głębokim, chciwym świszczącym oddechem.
Pojawiły się plotki, że siedzieli, pisk, chichot i chichot, a wszystkie te bzdury zabrały mi myśli z mojego jasnego piwa z talerza, więc wziąłem paczkę tytoniu, a ja wstałem i opróżniłem to, co pozostało w moim plastikowym kubku, znalazłem dym, Szukałem ognia i szedłem cichymi krokami w kierunku hałaśliwego śledzia.
Zostałem rozpoznany, rozmawiałem o moim ostatnim koncercie.
Powiedziałem: "Daj mi ogień, jeśli nie będzie to zbyt trudne"»
Patrzyła na mnie tak, jak teraz, nawet patrzy na chłopca i mówi: "
Jesteś taki surowy!»
Co mnie to obchodzi? nie marudzić.
Nie możesz sobie poradzić z tuszem do rzęs, musisz odejść z mojego życia,
bo jesteś pop girl,
Natrętny
Pop-TOS.
Głupia mała.
Poptes,
W Każdym Razie...
Dotarłem do pociągu z opuszczonym duchem.
Zastanawiałem się, czy jestem zbyt podstępny
Za to, że nie myśleli o tym, co dzieje się w mojej głowie,
Ponieważ dziewczyny są same, nie mam nic przeciwko,
Poza tym całym pobudliwym poppinsem i wszystkim, co
Ma za dużo, po prostu nie mogłem już tego znieść.
Ale to, co zostało zrobione, zostało zrobione, a to, co zostało zrobione, zostało zrobione,
Ale w zamachu palenia, który dostał to nie jest zbyt mało.
Oto nowa grupa popowych piskląt mających na myśli rzeczy i rzeczy, które były tak poważne, jak brzoskwiniowy jogurt, UFO-nowy i Sport telewizyjny, byli bliscy pobicia nowego rekordu skufle, z tym, co powiedzieli, wyszedłem na stację Osterport i naprawdę ją znalazłem, budka telefoniczna.
Podniosłem słuchawkę do uszu, potem monetę i obrót.
Zadzwoniłem do mojego męża, DJ Peyk i krzyknąłem: "
Chcę Jam ' e, muszę pozbyć się jakiejś agresji
I połóż całą rękę na mikrofonie
I bagna w piwnicy praktyki. masz chwilę? a jeśli chcesz,
Następnie zejdź i zapal tłuszcz i graj dziko na odtwarzaczu.
Czy to powinno być?»
Nie, niestety nie było ugryzienia.
Powiedział: "NIE MA MC Einar, nie mam czasu.
Mam dziś spotkanie ze słodką.
Jeden znalazłem z poptus Alexandra.
Więc możesz zrozumieć, że muszę odejść, bo zegar błaga,
Jestem pewien, że dostaniemy
Wspaniałe czasy, jeśli zawracamy sobie głowę w ciągu najbliższych kilku dni,
Ale wychodzę stąd, muszę iść, dziękuję za kawę i ciasto.
Powiedziałem: "Paik, jesteś głupi jak palant?
Teraz piję, więc możesz czuć się dobrze
Ze swoimi " Poptesami"
.
Ty sukinsynu!
Poptes,
Denerwujesz małego.
Poptes,
W Każdym Razie...
A potem to się nie powtórzy.
Tak, to Jepser, to znacznie dłużej...
Nie, Nie, Nie, skończyliśmy, bo chcę ciasteczka.
Nie, to nie jest tak, jak chcesz, teraz jest tak, jak ja chcę.,
Chcę ciastka.