MC Hammer — Have You Seen Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have You Seen Her", wykonawca: MC Hammer.
Tekst piosenki
ah yeah, I’m glad I put this tape in,
I’m just gon' cruise down the road,
look at the stars in the sky,
and drift off into the sweet memorys that I have,
of a love that my heart has been searching for,
for so long, and I know somewhere,
If I keep searching, that love I’ll find,
the picture grows clearer and clearer,
from the back to the front of my mind,
and like love, a love I know I’ll have,
the girl that I want, she’ll be mine, she’ll be fly, and it’ll last,
I see her face and I can’t let go,
she’s in my dreams and my heart, so let me know,
(have you seen her?)
have you seen her?,
(tell me have you seen her?)
I’m looking for that love,
she’s a thought and a vision in my memory,
I haven’t met her, but tell me where could she be,
(have you seen her?)
have you seen her?,
(tell me have you seen her?)
I’m looking for that special love,
(love, oh love, love is a feeling that I need)
love is a feeling that the Hammer definetly needs,
(please be mine)
baby be mine,
(I need your love to make it)
I need your love to make it,
so why don’t you be mine,
the search is going on,
from coast to coast,
a women for the man, who’s propping the most,
(have you seen her?)
have you seen her?,
(tell me have you seen her?)
my heart is beating strong,
this love cannot be wrong,
I need her and I want her, so come on to my home,
(have you seen her?)
have you seen her?,
(tell me have you seen her?)
I’m a keep looking,
at the movies, in my car, on my stero,
at a game of Different World or the Cosby Show,
(have you seen her?)
have you seen her?,
(tell me have you seen her?)
yo veo, tell me what’s up,
at the track, at the club, or out buying dub,
if you’ve seen her, then I’ll have her, cause I’m in love,
(have you seen her?)
have you seen her?,
(tell me have you seen her?)
my heart is hurting so bad,
(love, oh love, love is a feeling that I need)
love is a feeling that I know I need,
(please be mine)
be mine baby,
(I need your love to make it)
I need your love to make it,
why don’t you be mine,
(baby, be mine)
where could she be?,
at the store around the corner,
or wondering at night,
or chilling with another brother holding the mic,
(have you seen her?)
have you seen her?,
(tell me have you seen her?)
Hammer, you know I’m looking,
calling all my friends all around the place,
Guy, Lavertte, or my homey Rob Base,
(have you seen her?)
have you seen her?,
(tell me have you seen her?)
if you’ve peeped her out, tell me,
yo, veo on the phone,
Ted, Dre, or Ed Lover,
Fab Five, homeys won’t you help a young brother,
(have you seen her?)
have you seen her?,
(tell me have you seen her?)
I got a picture in my mind,
the thought is so clear of the love I need here,
like D-B magic, and why don’t you appear,
(have you seen her?)
oh baby, why don’t you appear,
(tell me have you seen her?)
I can see yo' face,
I’m seeing her face, again and again,
come knocking at my door, and you know I’ll let you in,
(have you seen her?)
have you seen her?,
(tell me have you seen her?)
oh, my sweet love,
searching 'round the world, what more can I say?,
the girl is hard to see like an unseen VJ,
(have you seen her? tell me have you seen her? have you seen her?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
tak, cieszę się, że włożyłem tę taśmę.,
I' m just Goon ' cruise down the road,
spójrz na gwiazdy na niebie,
i odpłynąć do słodkich wspomnień, które mam,
o miłości, której szukało moje serce,
/ align = "left" / ,
If I keep searching, that love I ' ll find,
obraz staje się coraz wyraźniejszy i wyraźniejszy,
from the back to the front of my mind,
and like love, a love I know I ' ll have,
the girl that I want, she 'll be mine, she' ll be fly, and it ' ll last,
I see her face and I can ' t let go,
jest w moich snach i w moim sercu, więc daj mi znać,
(widziałeś ją?)
widziałeś ją?,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
I ' m looking for that love,
jest myślą i wizją w mojej pamięci.,
Nie poznałem jej, ale powiedz mi, gdzie może być.,
(widziałeś ją?)
widziałeś ją?,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
Szukam tej wyjątkowej miłości.,
(love, oh love, love is a feeling that I need)
love is a feeling that the Hammer definitely needs,
(please be mine)
baby be mine,
(I need your love to make it)
I need your love to make it,
więc dlaczego nie będziesz moja,
poszukiwania trwają,
od wybrzeża do wybrzeża,
a woman for the man, who ' s propping the most,
(widziałeś ją?)
widziałeś ją?,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
moje serce bije mocno,
this love cannot be wrong,
Potrzebuję jej i chcę jej, więc przyjdź do mojego domu.,
(widziałeś ją?)
widziałeś ją?,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
I ' m a keep looking,
w kinie, w samochodzie, na moim sterze,
w grze o inny świat lub The Cosby Show,
(widziałeś ją?)
widziałeś ją?,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
yo veo, tell me what ' s up,
na torze, w klubie, czy kupując dub,
jeśli ją widziałeś, to będę ją miał, bo jestem zakochany.,
(widziałeś ją?)
widziałeś ją?,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
moje serce tak bardzo boli.,
(love, oh love, love is a feeling that I need)
love is a feeling that I know I need,
(please be mine)
be mine baby,
(I need your love to make it)
I need your love to make it,
why don ' t you be mine,
(baby, be mine)
gdzie ona może być?,
w sklepie za rogiem.,
lub zastanawiając się w nocy,
lub chilling z innym bratem trzymającym mikrofon,
(widziałeś ją?)
widziałeś ją?,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
Hammer, you know I ' m looking,
calling all my friends all around the place,
Guy, Lavertte, or my homey Rob Base,
(widziałeś ją?)
widziałeś ją?,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
jeśli ją podglądałeś, powiedz mi.,
Hej, veo przy telefonie.,
Ted, Dre, czy Ed Lover,
Fajna Piątka, ziomale, nie pomożecie młodemu bratu?,
(widziałeś ją?)
widziałeś ją?,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
I got a picture in my mind,
the thought is so clear of the love I need here,
jak magia D-B, i dlaczego się nie pojawisz,
(widziałeś ją?)
Oh baby, why don ' t you appear,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
Widzę twoją twarz.,
Ciągle widzę jej twarz.,
zapukaj do moich drzwi, a wiesz, że cię wpuszczę.,
(widziałeś ją?)
widziałeś ją?,
(powiedz mi, widziałeś ją?)
Oh, My sweet love,
/ align = "left" / ,
trudno ją zobaczyć jak niewidzialną VJ.,
(widziałeś ją? powiedz, widziałeś ją? widziałeś ją?)