MC Lyte — In My Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Business", wykonawca: MC Lyte.
Tekst piosenki
I think I need a sound check
Hit me with a sound check
Yea now what about that dope stuff
Alright now gimme an 8 0 (8 0 8 0 8 0)
Uh uh uh uh uh uh uh Uh MC Lyte (yea)
You don’t know (yea)
Ficky ficky oh you don’t know
On the regular they guessin' how the Lyte get down
Nevermind that, nigga you better watch your mouth
Keep snoopin' and you bound to hit a brick
Get out the crack of my ass all up in my shiznit
To you nosey Nikki’s and you Peepin' Tom’s
So, you know I’m about to drop the Brooklyn Bomb
7 and 7 is 14, 1 and 4 is 5
But none of that matters if your ass ain’t alive
You could care less about the records I se;;
You just wanna know I tried but I fell
But even on your best day and on my worst
I’ll still be first, without the need to rehearse
Why you up in my business?
Find somethin' better to do Why you talkin' about me?
I ain’t say shit ‘bout you
Forgive me for my attitude
But I got something to say
Yall better not fuck with me Cuz I’m had a bad day
Yall must really think I’m the host of the freakshow
Got me taggin' piranhas I don’t even know
Got me swimmin' in waters, gettin' caught in fishnet
Got me hooked up wit' folks I ain’t never even met
Now yall so busy tryin' to market this
I guess yo stupid ass forgot who started this
But I’m about to ransack you make your memory
Come back to you, let all my true niggas jack you
Talkin' bou the Lyte like you gettin' paid for it Better wish for your own and get out my business
Besides I’m too quick and pigeons oughta know
By the time you get the info, it was two years ago
Aside from that I’m too swift to catch
Don’t pay to chase the joint, you can’t light the match
And everybody knows I’m too quick to flip the latch
It ain’t many that can even say they been attached
I heard a lotta yall runnin' runnin' ‘round
Ain’t none of yall this supa dupa fly
Supa Dupa as I Fly, fly across the sky
Cut you like pie
Me and, me and MC Lyte
Cuz you wack
Straight from the jump, yea you wack
Better get back
I can’t I can’t fuck wit' that
I ain’t sayin' jack
I’ma just smack you ‘cross your face so deep that you’ll never talk back
Why you up in my business
Find something better to do Why you talkin' ‘bout me I ain’t said shit about you (uh)
Forgive me for my attitude
But I got something to say
Yall better not fuck with me Cuz I had a bad day
Ficky-ficky check me out
Uh uh, uh (repeats through chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba muszę sprawdzić dźwięk.
Hit me with a sound check
A co z tym towarem?
Alright now gimme an 8 0 (8 0 8 0 8 0)
Uh uh uh uh uh uh MC Lyte (yea)
You don ' t know (yea)
Ficky ficky oh you don ' t know
"On the regular they guessin ' how the Lyte get down"
Nieważne, czarnuchu, lepiej uważaj co mówisz.
"Keep snoopin' and you bound to hit a brick"
Wyłaź mi z tyłka i wsadź go do mojego szajsu.
Dla Ciebie wścibska Nikki i Podglądająca Toma
Wiesz, że zaraz zrzucę bombę na Brooklyn?
7 i 7 to 14, 1 i 4 to 5.
Ale to nie ma znaczenia, jeśli twój tyłek nie żyje.
Nie obchodzą cię moje płyty.;;
You just wanna know I tried but I fell
Ale nawet w twój najlepszy dzień i w mój najgorszy
I tak będę pierwszy, bez próby.
Dlaczego wtrącasz się w moje sprawy?
Znajdź coś lepszego do roboty.
I ain ' t say shit 'bout you
Wybacz mi moją postawę.
Ale mam coś do powiedzenia.
Lepiej nie zadzieraj ze mną, bo mam zły dzień.
Pewnie myślicie, że jestem gospodarzem "freakshow".
# Got me taggin 'piranhas # # I don' t even know #
Got me swimmin 'in waters, gettin' caught in fishnet
Got me hooked up wit 'folks I ain' t even met
Teraz jesteście tak zajęci sprzedażą tego.
Chyba zapomniałeś, kto to zaczął.
/ Align = "left" /
Come back to you, let all my true niggas jack you
Talkin 'bou The Lyte like you gettin' paid for it Better wish for your own and get out my business
Poza tym jestem za szybki i gołębie powinny wiedzieć
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie płaćcie za gonitwę, nie możecie zapalić zapałki.
I wszyscy wiedzą, że jestem zbyt szybki, by odwrócić zatrzask.
Nie ma wielu, którzy mogliby nawet powiedzieć, że byli przywiązani.
I heard a lotta yall runnin 'runnin' round
Ain ' t none of yall this supa dupa fly
Supa Dupa as I Fly, fly across the sky
Cut you like pie
Me and, me and MC Lyte
Bo jesteś świrem.
Straight from the jump, yea you wack
Lepiej wracaj.
I can 't I can' t fuck wit ' that
I ain' t sayin ' jack
Uderzę cię w twarz tak głęboko, że nigdy nie odpowiesz.
Why you up in my business
Find something better to do Why you talkin' 'bout me I ain' t said shit about you (uh)
Wybacz mi moją postawę.
Ale mam coś do powiedzenia.
Lepiej nie zadzieraj ze mną, bo miałem zły dzień.
Ficky-ficky Zobacz też
Uh uh, uh (powtarza przez refren)