MC Lyte — Like A Virgin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Virgin", wykonawca: MC Lyte.
Tekst piosenki
Fifteen years old thought I was in love
I was never told sex is like drugs
Too much’ll drive you crazy in fact
The brother was so good had me comin back
Took my virginity like he took my heart
I had to find the Lyte he left me in the dark
All alone no one to be with
And the brothers they ask me why I riff
I got hard grew a shell upon my back
I had to get a grip to keep my life intact
I had to let em know, Lyte is not fragile
Cause if they think this, brothers can get — foul
They’ll use, bruise and abuse
Dump your ass and be sure to choose
The next fresh fish that steps into the place
If they desire, they forgot your face
Lovin them and leavin them, that was their reasonin
Thinkin he was pleasin you, when he was just TEASIN you
Summer was over, back in school
He said come over, that would be cool
I said OK, it’s been a year now
Some even asked why, some even asked how
Could you wait that long, for me to be with it Some said yo Hobbes, you’re never gonna get it But then the time came, you and I both came
Things would soon change, never would they be the same
Before this afternoon, took place
I was in love, I walked around in space
I’d rush home from school just to speak to you
Talk for an hour, maybe even two
We’d just laugh though, nothing serious
I guess back then, you were just curious
To see what I was like, just to touch my flesh
I could be wrong though, that’s my first guess
You was in your house, I was in mine
As long as we were chattin on the line, it was fine
All alone, yet talkin on the phone
If you got bored you felt your bone
And as bad as I am, I talked you through every stroke --
Lyte ain’t no joke!
You’ve been beggin for some time, for me to come visit
You never got mad though, if I wasn’t widdit
But this day was different, I was feelin in the mood
For some slow type of groove or some soul food
In other words sex, yeah that’s better
I threw on the Jordache, the Izog sweater
That was in style then, come on don’t laugh
Sergio’s, Lee’s, you wore those in the past
Anyway I arrived, twenty past five
He’d been hypin himself, sayin he was quite live
I said here’s your chance, show me some romance
We begin to slow dance, off with his pants
BOOM it was over, damn that was quick
Too bad little homey had a widdle widdle *HORN*
The only one I’ve seen, cause yo he was the first
But since I’ve had others, damn he was the worst
I was in love though, that didn’t matter
Nothin you could say, could ever shatter
My world, take it away, just a young little girl
Oh well
He stepped, jet, family moved
Leavin me in the mood for some soul food
Damn I felt hurt, just like a jerk
Would somebody PLEASE just mush my face in dirt
So I can hide, from the whole fuckin world
WHAT THE FUCK IS LOVE, such a naive girl!
Suppose I got pregnant, damn I’d be lost
My mom woulda kicked me out to live with Jack Frost
I guess I’m lucky though, lonely for sure
Waitin for the fucker to come knockin at my door
I didn’t hold my breath though, I might be dead
Yo 45, next time I’ll use my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nigdy nie powiedziano mi, że seks jest jak narkotyki.
Too much ' ll drive you crazy in fact
Brat był tak dobry, że wróciłam.
Wziął moje Dziewictwo tak jak zabrał moje serce
Musiałem znaleźć Lytę, którą zostawił mi w ciemności.
All alone no one to be with
A bracia pytają mnie dlaczego riff
I got hard grew a shell upon my back
Musiałem wziąć się w garść, żeby moje życie było nienaruszone.
Musiałam im powiedzieć, że Lyte nie jest delikatna.
Bo jeśli tak myślą, bracia mogą się faulować.
Będą używać, siniaki i znęcać się
/ Align = "left" /
Następna świeża ryba, która wejdzie do środka.
Jeśli pragną, zapomnieli twojej twarzy.
Kochać ich i zostawiać, to był ich powód
Myślałem, że cię zadowolił, kiedy tylko cię drażnił.
Summer was over, back in school
Powiedział, że będzie fajnie.
Powiedziałem OK, minął już rok.
Niektórzy nawet pytali dlaczego, inni nawet pytali jak
Czy mógłbyś tak długo czekać, aż będę z nim? niektórzy mówili yo Hobbes, nigdy tego nie dostaniesz, ale wtedy nadszedł czas, ty i ja oboje przyszliśmy.
Rzeczy wkrótce się zmienią, nigdy nie będą takie same
/ Align = "left" /
I was in love, I walked around in space
Spieszyłbym się ze szkoły tylko po to, żeby z tobą porozmawiać.
Porozmawiaj przez godzinę, może nawet dwie.
Śmialiśmy się, nic poważnego.
Chyba wtedy byłaś po prostu ciekawa.
By zobaczyć, jaka jestem, by dotknąć mojego ciała.
Mogę się mylić.
Ty byłeś w swoim domu, a ja w swoim.
Tak długo jak gadaliśmy na linii, było dobrze.
Całkiem sama, ale rozmawiająca przez telefon
Jeśli się znudziłeś, poczułeś swoją kość.
I pomimo tego, że jestem zły, mówiłem ci o każdym uderzeniu. --
Lyte to nie żart!
Błagałeś mnie od jakiegoś czasu, żebym cię odwiedził.
Nigdy się nie wściekłeś, gdybym nie był widditem.
Ale ten dzień był inny, byłem w nastroju
Dla jakiegoś wolnego rodzaju rowka lub jedzenia duszy
Innymi słowy seks, tak jest lepiej
Założyłem Jordache, sweter Izog.
To było w stylu, No dalej, nie śmiej się.
Sergio, Lee, nosiłeś je w przeszłości.
W każdym razie przyjechałem, dwadzieścia po piątej.
/ Align = "left" /
I said here ' s your chance, show me some romance
Zaczynamy wolny taniec, zdejmujemy mu spodnie
BOOM to był koniec, cholera to było szybkie
Too bad little homey had a widdle widdle * HORN*
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ale odkąd miałem innych, był najgorszy.
Byłam zakochana, ale to nie miało znaczenia.
Nothin you could say, could ever shatter
My world, take it away, just a young little girl
No cóż ...
Ruszył, jet, rodzina się przeprowadziła.
Zostawiasz mnie W nastroju na jedzenie dla dusz.
Cholera, poczułem się zraniony, jak palant.
Czy ktoś mógłby po prostu zmiażdżyć moją twarz w brudzie?
Żebym mógł się ukryć przed całym pierdolonym światem.
Co to, kurwa, jest miłość, taka naiwna dziewczyna!
Przypuśćmy, że zaszłam w ciążę, cholera, byłabym zagubiona.
Moja mama wyrzuciłaby mnie, bym zamieszkała z Jackiem Frostem.
I guess I ' m lucky though, lonely for sure
Czekam aż skurwiel zapuka do moich drzwi.
Nie wstrzymałem oddechu, mogę być martwy.
Yo 45, następnym razem użyję głowy