MC Lyte — Zodiac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zodiac", wykonawca: MC Lyte.
Tekst piosenki
Libra, Cancer Gemini, Pisces, what’s your zodiac sign.
Aries Aquarius, Taurus, Sagitarius, Leo, Virgo,
Capricorn, Scorpio, when were you born, What’s your sign.
One zero the month of the year,
I’m not a hero but I come when in despair.
I float like the wind, the mighty air sign,
When I use my mind it’s not hard to find
Those who would not like to see me fly
Like step on my wings and watch me die.
But that can never be I use my scales,
Postitive, negative energy male and female
Emotions within me Leo, Aquarius compatibility,
Also Gemini but I got four eyes for one set of twins
I look deep within.
Often distracted by pretty little things
Like the wings of an angel or the songs they may sing.
Argumentative but I hate confrontation.
Ruled by Venus and starked with hesitation,
Procrastinator, never an instigator.
You wanna riff homie I’ll see you later.
Sapphire, My type of jewel,
I turn on one who thinks he knows me too well.
Like the water barrier with the million dollar smile,
Flowing like the Nile or the waters from the Panama canal.
Pisces, fabulous catch
They remain detached
Yet to find a match.
Don’t lose your breath waiting to exhale, I shall prevail,
Weighing souls on the scales,
Follow me as we take this trip through astrology.
The galaxy from Pluto to Mercury.
What ya gonna do when the planets line up,
Your time is up and your city blows up.
Though I walk through the valley of the shadow of death I fear none
I’m at one with the sun till I’m done.
Astrologically speaking on the track
Dropping solar facts about the zodiac.
The sun and the moon and the stars,
Make up the universe Earth is not far from the planet Mars.
Virgo the virgin running from the twins,
Stung by the scorpion running through the Lions den.
Ram with legs of a crab,
With the half man half horse waiting in the past,
Of course if you check the math it’s all symbolic.
Horoscopes are purely logic.
Libra, Cancer Gemini, Pisces, what’s your zodiac sign.
Aries Aquarius, Taurus, Sagitarius, Leo, Virgo,
Capricorn, Scorpio, when were you born, What’s your sign.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waga, rak Gemini, ryby, jaki jest Twój znak zodiaku?
Baran Wodnik, Byk, Strzelec, Lew, Panna,
Koziorożec, Skorpion, kiedy się urodziliście, jaki jest wasz znak.
Jeden zero miesiąc w roku,
Nie jestem bohaterem, ale przychodzę w rozpaczy.
I float like the wind, The mighty air sign,
Kiedy używam umysłu nie jest trudno znaleźć
Those who would not like to see me fly
Nadepnij na moje skrzydła i patrz jak umieram.
Ale to nigdy nie może być używam mojej wagi,
Pozytywna, negatywna energia mężczyzny i kobiety
Emotions within me Leo, Aquarius,
Również bliźnięta, ale mam czworo oczu na jedną parę bliźniaków.
Patrzę głęboko w siebie.
Często rozpraszane przez małe, ładne rzeczy.
Jak skrzydła anioła albo pieśni, które mogą śpiewać.
Kłótliwy, ale nienawidzę konfrontacji.
/ Align = "left" / ,
Prokrastynator, nigdy podżegacz.
Chcesz riff homie Zobaczymy się później.
Szafir, mój typ klejnotu,
Odwracam się od kogoś, kto myśli, że zna mnie zbyt dobrze.
Jak bariera wodna z uśmiechem za milion dolarów,
Płynące jak Nil albo wody z Kanału Panamskiego.
Ryby, fantastyczny połów
/ Align = "left" /
Jeszcze nie znalazłem dopasowania.
Nie trać oddechu czekając na wydech, ja zwyciężę,
Ważenie dusz na wadze,
Proszę za mną, gdy przejdziemy przez astrologię.
Galaktyka od Plutona do Merkurego.
What ya gonna do when the planets line up,
Twój czas się kończy, a twoje miasto wybucha.
Choćbym szedł ciemną doliną, nie boję się nikogo.
Jestem jednością ze słońcem, dopóki nie skończę.
Astrologicznie mówiąc na torze
Rzucanie faktów słonecznych o zodiaku.
Słońce, księżyc i gwiazdy,
Tworzą wszechświat Ziemia nie jest daleko od planety Mars.
Panna dziewica uciekająca przed bliźniakami,
Ukąszony przez skorpiona biegnącego przez legowisko Lwów.
Baran z nogami kraba,
Z pół człowiekiem pół koniem czekającym w przeszłości,
Oczywiście, jeśli sprawdzisz matematykę, to wszystko będzie symboliczne.
Horoskopy są czysto logiczne.
Równowaga, rak bliźnięta, ryba, jaki jest Twój znak zodiaku?
Baran, Wodnik, Byk, Strzelec, Lew, Panna,
Koziorożec, Skorpion, kiedy się urodziłeś, jaki masz znak?