MC Solaar — Bling bling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bling bling", wykonawca: MC Solaar.
Tekst piosenki
Au commencement était le verbe, puis il y a eu adverbe
Proverbe, puis vinrent les pros du verbe avec de la verve
Je crois que manier les mots est devenu mon activité
Maintenant le bic et le beat sont permanents comme la radioactivité
Jadis comme Christophe j’ai criéAline
Puis ce fut King Yellowman et le Jingaling-galing
Face àla Poste àl'époque avec le poste
Les boss du possee nous ont dictéla riposte
Sage comme Pline, doux comme Soupline
Ego tripping dandy class top clean
J’me vois bien dans un clip au sauna avec des gos
Champagne dans la main gauche avec des chaînes en roro
Chauffeur de Cadillac qui me mène vers le Zodiac
Retour par le Lac au volant d’une jolie Pontiac
Big bagouzes, manucure àla française
Et celle qui f’rait les chњurs s’appellerait Jennifer Lopez
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Deuxième scène: j’croque dans une part de pizza
En quittant le Plaza direction la Piazza
Et je chine jusqu’en Chine pour trouver le bling-bling
Que j’me colle sur l'échine même si ça vaut dix schilling
'suis pas népour faire Paris — Dieppe à"iep"
J’fais des youpi youpi yep quand j’vais vers le Sunset
C’est jet privédéco Starck ou l’hélicoptère
Escortépar des militaires, essaim de coléoptères
Appelle-moi Solaar ou la ola ou le climat houleux
Ou le hoolahoop ou l’allumette dans la Guerre du feu
La véritésort d’la bouche des bambins
Et chaque fois qu’j’vais trop loin. J’entends ce genre de refrain
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Appelle-moi pape, parce qu’avec la clique et le bic, on écrit l’encyclique
Sans apologie du clic, phénomène de mode, phénomène cyclique
Toi-même tu sais que quand j’ai ce que l’on appelle le micro
J’balance les textes et les mots illico et ça pète comme de la nitro
Je fais parti de ceux qui quand ils ont le Mic sautent
Sur le beat les rythmes sans la moindre fantaisie en un mot fanatique du Hip Hop
Non-stop, et quand je prends le mike ce n’est pas pour bricoler
Mais le développer pour t’envelopper pas de temps donc de la vélocité
Dans la vie, dans la ville, le malin et le vil, le descendant des dix plaies
sur le Nil
En uniforme tout comme en civil, avec le Diable Il a signéle deal
Les crapules pullulent et polluent, veulent me faire avaler la pilule
Mais je vole avec les libellules, il est dit que toutes les étapes je brûle
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku był czasownik, potem był przysłówek
Przysłowie, a następnie przyszedł Pro czasownika z wierzby
Wierzę, że używanie słów stało się moją działalnością
Teraz bic I beat są stałymi radioaktywnościami
- Krzyknął Christophe.
Wtedy to był król Yellowman i Jingaling galing
W obliczu postu w tym czasie z postem
Szefowie Posse podyktowali nam Odwet.
Mądry jak Pliniusz, łagodny jak Giblin
Ego wyłączenie Dandy class top clean
Dobrze widzę siebie w klipie w saunie z gos
Szampan w lewej ręce z łańcuchami w roro
Kierowca Cadillaca, który prowadzi mnie do zodiaku
Powrót przez jezioro jazdy dość Pontiac
Big bagouzes, manicure z francuskim urokiem
A ta z szurniakami będzie nazywać się Jennifer Lopez.
Claude Mac, nie rozmawiamy ze sobą.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Nic, co smażysz, znasz życie, to nie to.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Claude Mac, nie rozmawiamy ze sobą.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Nic, co smażysz, znasz życie, to nie to.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Druga scena: żuję kawałek pizzy
Wyjazd z placu na plac
A ja Chiny do Chin, aby znaleźć bibeloty
Że trzymam się Topsy, nawet jeśli to kosztuje dziesięć szylingów.
"nie jestem po to, aby Paryż-Dieppe w" iep"
Robię okrzyki okrzyki tak, Kiedy idę na zachód Słońca
Jest to prywatny odrzutowiec Starka lub helikopter
Eskorta wojska, Rój chrząszczy
Mów mi Solaar albo La Ola albo burzliwy klimat.
Lub hoolahoop lub mecz w wojnie ognia
Prawda z ust dzieci
I za każdym razem posuwałem się za daleko. Słyszę taki refren.
Claude Mac, nie rozmawiamy ze sobą.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Nic, co smażysz, znasz życie, to nie to.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Claude Mac, nie rozmawiamy ze sobą.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Nic, co smażysz, znasz życie, to nie to.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Nazywaj mnie tatą, bo z kliką i bic piszemy encyklikę
Bez apologii kliki, zjawiska mody, zjawiska cyklicznego
Wiesz, że kiedy mam tak zwany mikrofon,
Macham tekstami i słowami, a oni pierdzą jak nitro
Jestem jednym z tych, którzy, kiedy mają mikrofon, skaczą
Na bicie rytmów bez najmniejszej fantazji jednym fanatycznym słowem Hip-Hop
Non-stop, a kiedy biorę Mike ' a, to nie jest po to, żeby się bawić
Ale rozwijać go owinąć cię nie ma czasu, więc prędkość
W życiu, w mieście, przebiegły i podstępny, potomek dziesięciu ran
na Nilu
W mundurze, jak w cywilu, z diabłem podpisał umowę
Ropuchy skaczą i zanieczyszczają, chcą, żebym połknął pigułkę
Ale LATAM z ważkami, mówi, że wszystkie kroki płonę
Claude Mac, nie rozmawiamy ze sobą.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Nic, co smażysz, znasz życie, to nie to.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Claude Mac, nie rozmawiamy ze sobą.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla
Nic, co smażysz, znasz życie, to nie to.
Bierz swoje bibeloty, bierz swoje bla bla