MC Solaar — Galaktika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Galaktika", wykonawca: MC Solaar.
Tekst piosenki
Dans le désert d’Arabie, Lawrence d’Arabie
Se doute-t-il qu’il n’est pas au paradis
Faut de l’eau il fait chaud, face au Sirocco
Rester slow, les mirages atteignent le cerveau
Et dans le Show-bizz, c’est un peu la même affaire
De l’Oasis, àla traversée du Désert
Je fais mon boulot comme de l’eau dans une coupe
Sur le sable souple, sans faire de la soupe
Ce qui m’amène àcôtoyer la lune
Avec la profondeur du Dieu grec Neptune
Comme l’oiseau sacrédu Guatemala.
Je te mène en orbite sur le Galaktika
Soopa, Galaktik, Délika, Psychédélika
Antistatique, Solaar, Claude MC
Anti-star car y’en a plein la galaxie
Orbite stationnaire, esprit débonnaire
J’erre dans les airs àma vitesse de croisière
Quand je retombe sur la terre des hommes
J’consomme des sitcoms et vois des shits comme
L’homme qui slalome entre les balles de magnum
Sylvester Stallone
Je récupère en entrant dans ma sphère
Oubliant l’attraction et la stratosphère
Suis-moi ! rien àvoir avec la N.A.S.A.
Je te mène en orbite sur le Galaktika
Soopa, Galaktik, Délika, Psychédélika
Luss les lauss, on est dans le cosmos
Dans les studios, avec du matos
Nous mettons la sauce.
Comme des albatros
Filons vers Elios, sans sombreros, gringos.
Nous avons comme cap l'êtoile du berger
Le son et le mix, sont àl'apogée
Cela n’a rien àvoir avec le capitaine Kirk
Le but de l’Odyssée, ne pas entendre: «beurk»
Voilàon te mène vers Véga
Comme De La Vega pour changer de climat
Galaktik, Délika, Psychédélika
Du Sahara vers le Galaktika
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na arabskiej pustyni Lawrence z Arabii
Czy on podejrzewa, że nie jest w raju
Potrzebuję wody, jest gorąca, twarz Sirocco
Pozostając wolnym, miraże docierają do mózgu
A w show biz to tak samo
Z oazy, do skrzyżowania pustyni
Wykonuję swoją pracę jak woda w misce
Na miękkim piasku, nie robiąc zupy
Co prowadzi mnie do Księżyca
Z głębi greckiego boga Neptuna
Jak święty ptak.
Zabieram cię na orbitę galaktyki.
Soopa, Galaktyk, Delika, Psychodelika
Antystatyczna, Solaar, Claude MC
Anty-gwiazda, ponieważ jest pełna galaktyki
Stacjonarna Orbita, niepohamowany umysł
Wędruję w powietrzu z prędkością przelotową
Kiedy wracam na ziemię ludzi
Konsumuję komedie i widzę szyte, takie jak
Człowiek, slalom między kulkami Magnum
Sylvester Stallone
Wracam do zdrowia, wchodząc w moją sferę
Zapominając o atrakcyjności i stratosferze
Za mną ! XX w.
Zabieram cię na orbitę galaktyki.
Soopa, Galaktyk, Delika, Psychodelika
Luss Le lauss, jesteśmy w kosmosie
W studiach, z wyposażeniem
Wkładamy SOS.
Jako albatrosy
Chodźmy do Eliosa, bez sombrero, Gringos.
Mamy jako Przylądek bytu pasterza
Dźwięk i Mix, są w kulminacji
To nie ma nic wspólnego z kapitanem Kirkiem.
Celem Odyseusza jest, aby nie usłyszeć: "cholera!»
To dla Ciebie Vega.
Jak De La Vega do zmiany klimatu
Galaktyk, Delika, Psychodelika
Od Sahary do galaktyki