MC Solaar — Illico presto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Illico presto", wykonawca: MC Solaar.
Tekst piosenki
Ich sitze auf einem Stein im Wald bei Fontainebleau
Meditiere so vor mich hin bei leisem Wasserrauschen
«Solaar ist ein Leader, ein Flipper, keine Kugel
Vom bengalischen Feuer zum Cap Canaveral»
Was ist der Sinn des Lebens?
Im Alltag bin ich nur Claude MC
Ich war gestreà t, sagte selten ich liebe dich,
Weil ich seit Methusalem von der BŸhne trŠumte
Aber ich habe ein anderes Image
Du hast die Charaktere verwechselt. Schade.
Alles steht bei Umberto Eco
Ich brauche wahre Liebe. Jetzt und auf der Stelle.
Lima, Oscar, Victor, Echo.
Wahre Liebe. Jetzt und auf der Stelle.
Als Kind spielte ich Fuà ball
Sie war der Ball, leider gab es einen Torwart
Wenn ich reintraf, jubelte sie
Mit ihrem langen Kleid war sie einzigartig
Vielleicht war ich zu brav
Ich hŠtte sie abends auf dem HŸgel streicheln sollen
Ich stamme vom gesitteten Menschen ab Gab ihr nur einen AbschiedskuÃ, bevor sie umgezogen ist
Alle meine Freunde fanden das schšn
Ich brauche wahre Liebe. Jetzt und auf der Stelle.
Lima. Oscar. Viktor. Echo.
Wahre Liebe. Jetzt und auf der Stelle.
Jetzt sieht man mich im Fernsehen
Ich bin bekannt, die Beziehungen sind verfŠlscht
Von der Moderne zum Mittelalter
Trotz meines Images bleibe ich vernŸnftig
Was ist der Sinn des Lebens?
Ist die schšnste Schšnheit nicht die einer Freundinn,
Frage ich mich oft. Umberto Eco. Notizbuch:
Die Seiten sprechen von Zeiten des Irrtums
Zu Hause betrachte ich die Wand
Bin reif genug, um sprechen zu dŸrfen
Claudia am Flow ohne Ego
Erwarte dich beim Helikopter. Jetzt und auf der Stelle.
Lima. Oscar. Viktor. Echo.
Wahre Liebe. Jetzt und auf der Stelle.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę na kamieniu w lesie koło Fontainebleau
Medytuj przede mną w cichym szumie wody
"Solaar jest liderem, Pinball, a nie pociskiem
Od ognia bengalskiego do przylądka Canaveral»
Jaki jest sens życia?
W życiu codziennym jestem po prostu Claude Mac
Byłem gestreà t, rzadko mówił, że cię kocham,
Ponieważ byłem od czasu Methusalem z Bhhne trŠumte
Ale mam inny wizerunek.
Pomyliłeś charaktery. Żałosny.
Wszystko jest napisane w Umberto Eco
Potrzebuję prawdziwej miłości. Teraz jest na miejscu.
Lima, Oscar, Victor, Echo.
Prawdziwa Miłość. Teraz jest na miejscu.
Jako dziecko grałem w Fuà ball
Była piłką, niestety był bramkarz
Kiedy wszedłem, ucieszyła się.
Z jej długą sukienką była wyjątkowa
Może byłem zbyt odważny.
Muszę ją pieścić wieczorem na Hegel
Ja od siedzącego mężczyzny po prostu dałem jej pożegnalny pocałunek, zanim się przeprowadziła
Wszyscy moi przyjaciele znaleźli schšn
Potrzebuję prawdziwej miłości. Teraz jest na miejscu.
Lima. Oscar. Victor. Echo.
Prawdziwa Miłość. Teraz jest na miejscu.
Teraz widzą mnie w telewizji.
Jestem znany z tego, że związek się zepsuł
Od czasów współczesnych do średniowiecza
Pomimo mojego wizerunku, pozostaję rozsądny
Jaki jest sens życia?
Czy najpiękniejsza nie jest ta z przyjacielem,
Często zadaję sobie pytanie. Umberto Eco. Książeczka:
Strony mówią o czasach nieporozumień
W domu patrzę na ścianę
Jestem wystarczająco dojrzały, aby mówić
Claudia na strumieniu bez ego
Spotkamy się przy helikopterze. Teraz jest na miejscu.
Lima. Oscar. Victor. Echo.
Prawdziwa Miłość. Teraz jest na miejscu.