MC Solaar — J'connais mon rôle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'connais mon rôle", wykonawca: MC Solaar.
Tekst piosenki
1 — une insulte, 2 — un coup de poing
3 — un coup de massue, 4 — un coup de surin
5 — des camps naissent, 6 — on forme des hommes
Puis ça part en sucette quand vient le 38 parabellum
J’oublie cette géographie, quand j’vois une échographie
Agrafe mes paragraphes en attendant des photographies
Qu’les parents l’appellent Léa ou Béa, l’Papa est béat
Mais l’B.A BA est qu’Léa ou Béa n’aient pas d’aléas
Je suis alléàBâle, aux bals, aux Halles et dans les halls
Recherchant la paix mais trouvant rien d’original
Apprenant la brasse quand les masses nageaient le crawl
J’roule des mécaniques car maintenant j’connais mon rôle
Faire des mots pour les braves, et puis les morpions
Qu’ils creusent leur sillon avec une pioche de mots stock-options
Chamboulent tout, carambolent, transforment l’acte 1
Pour que demain le coup de poing se change en coup de main
Check, Check, j’aimerais rendre hommage aux gars aux filles, aux filles aux gars
Aux adeptes du yoga, au Grand Maître yogi
A tous les boxeurs groggy, àGros Guy
Aux voyageurs en transit, ainsi qu'àceux qui luttent contre le SIDA
Aux victimes de mines anti-personnelles
A Perce-Neige, au Père Noël et tout son personnel
Imagine un pur-sang sans sa ration de son
Donc pour le son rendre hommage àla Black Rose Corporation
J’ai appris la brasse quand la masse nageait le crawl
Maintenant je roule des mécaniques: j’connais mon rôle
J'écris, je crée, je prie, crie quand je suis àcran
Quand ça craint j’ouvre l'écrou, et le Christ sort de l'écran
Il quitte la croix, crois-moi ou pas, mais moi j’crois
Que le Mal prend du poids et il croît de surcroît
Dans le brouhaha de l’embrouille, le seul qui fait Ah Ah !
C’est le Boa de la Bible: «faut qu’on sorte de ce trou àrats»
Par la contre-culture sur fond de contrebasse
Sinon c’est classe contre classe face àface au pic àglace
Quand les gosses rêvent de bling bling, de cream, de lèche-vitrine
On oublie qu’la pub trime ainsi que le marketing
J’savais pas qu’j’allais écrire ces mots, c’est construit comme une démo
Une démo de mots qui démontre qu’il y a pas mal de maux
Flow sur le swing jazz. Ici pas de naze
Pour tous les mélomanes en un mot pour la base
J’fais partie de la Confrérie de la périphérie
Loge numéro 7, fraternelle de la poésie
Ma pierre angulaire se situe dans l’ancienne Rhodésie
Maître de cérémonie, ashkénaze d’Indonésie
J’connais mon rôle et je l’joue àtour de rôle
Depuis le temps oùj'ai fait le serment du jeu de Paume
Pomme de discorde sous le Saule Pleureur
Tu peux m’mettre en taule quoi qu’il en soit j’connais mon rôle
Tłumaczenie tekstu piosenki
1-zniewaga, 2-cios
3 — cios, 4-cios Surin
5 - powstają obozy, 6-powstają mężczyźni
Następnie przechodzi do lizaka, gdy pojawia się 38 Parabellum
Zapominam o tej geografii, gdy widzę USG
Zacisk moje akapity w oczekiwaniu na zdjęcia
Niech rodzice nazywają ją Leah lub Bea, tata jest błogosławiony
Ale b a BA jest to, że Leah lub Bea nie mają przypadkowości
Chodziłem na bale, sale i sale.
Szukając świata, ale nie znajdując niczego oryginalnego
Studiując stylem klasycznym, gdy masy pływały pełzając
Jeżdżę mechanikami, ponieważ teraz znam swoją rolę
Twórz słowa dla odważnych, a następnie krzyży
Niech kopać ich bruzdę z kilofem słów zapas opcji
Niszczą wszystko, karambolują, przekształcają Akt 1
Żeby jutro cios zamienił się w cios.
Czek, czek, chciałbym złożyć hołd chłopakom, dziewczynom, chłopakom
Zwolennicy jogi, wielki mistrz jogi
Za wszystkich bokserów groggy, za Gros Guy.
Pasażerom tranzytowym, a także osobom walczącym z AIDS
Ofiary min przeciwpiechotnych
Przebiśnieg, Święty Mikołaj i cały jego personel
Wyobraź sobie czystej krwi bez jego diety
Więc dla dźwięku hołd Black Rose Corporation
Rozpoznałem Brass, gdy masa pływała pełzając
Teraz jeżdżę mechanikami: znam moją rolę
Piszę, tworzę, modlę się, krzyczę, kiedy jestem
Kiedy jest do bani, otwieram nakrętkę, a Chrystus wychodzi z ekranu
Opuszcza krzyż, wierz mi lub nie, ale ja wierzę.
Niech zło przybiera na wadze i rośnie
W zamieszaniu zamieszania, jedynym, który robi A-A-A !
Oto biblijny boa dusiciel: "musimy wyjść z tej dziury na ulicę!»
Kontrkultura na tle kontrabasu
W przeciwnym razie jest to klasa A Klasa twarzą w twarz z rysunkiem Glace
Kiedy dzieci marzą o bibelotach, śmietanie, gablocie
Zapominamy, że reklama trime, a także marketing
Nie wiedziałem, że będę pisać te słowa, jest zbudowany jako demo
Demonstracja słów, która pokazuje, że istnieje wiele zła
Strumień na Jazz Swing. Gówno prawda.
Dla wszystkich miłośników muzyki jednym słowem do bazy
Należę do bractwa peryferyjnego.
Loża nr 7, poezja braterska
Mój kamień węgielny leży w starożytnej Rodezji
Mistrz Ceremonii, Aszkenazyjskiej Indonezji
Znam swoją rolę i Gram jej rolę
Odkąd złożyłem przysięgę na grę w dłoni
Jabłko niezgody pod wierzbą płaczącą
Możesz mnie wsadzić do więzienia i tak znam swoją rolę.