McBusted — Before You Knew Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before You Knew Me", wykonawca: McBusted.
Tekst piosenki
Take a seat
There’s something I should tell you
I don’t wanna scare you
It’s hard for me You deserve my honesty
I’m trying to be responsible
You need to understand
It’s not the way I planned it It’s not at all
Are you sitting comfortable?
This is gonna be difficult
It’s not easy to say
I wouldn’t want you to take it the wrong way
I liked you better before you knew me You were the girl next door
But you’re not anymore, it’s freaky
You were Hannah Montana
But now you’re licking things like Miley
You were cinematic
Now I made you a TV movie
It’s to be, so amuse me Because you were better before you knew me
I’m totally the one to blame
I have known for ages
I must be contagious
We’re the same
And I’m the one that made you lame
Every time I look at you
I see my reflection
Covering perfection
It’s such a bumout view
Seeing what you turned into
This is gonna be difficult
But it has to be said
Everyone wants the old you back instead
I liked you better before you knew me You were high definition
Now you’re barely 720
You were a health fanatic
Now you’re a Ben and Jerry’s junkie
You were all about positions
Now you’re stuck in missionary
But Mary, so amuse me Because you were better before you knew me It’s not too late for you
To move on to someone new
Stop doing things that I would do Woah
Turns out my ignorance
Sucks as an influence
So run, baby while you’ve got the chance
You were better before you knew me You were S Club 7
Now you look like a Slipknot groupie
We were Brangelina
Now we’re lookin' more like Speidi (like Speidi)
You were a Peace Corps hippy
And you’re playin' Call of Duty nightly
And hungry for newbies
I liked you better before you knew me You were the girl next door
But you’re not anymore, It’s freaky
You were high definition
Now you’re barely 720
You were «Oops I did it-»
But now you’re like a shaven Britney
So leave me
I’m sorry
I liked you better before you knew me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź.
Muszę ci coś powiedzieć.
Nie chcę cię straszyć.
To dla mnie trudne zasługujesz na moją szczerość
Staram się być odpowiedzialny.
Musisz zrozumieć.
Nie tak to zaplanowałem.
Wygodnie Ci?
To będzie trudne.
Nie jest łatwo powiedzieć
Nie chcę, żebyś źle to odebrała.
Lubiłam Cię bardziej, zanim mnie poznałaś. byłaś dziewczyną z sąsiedztwa.
Ale już nie jesteś, to dziwne.
Byłaś Hannah Montana
Ale teraz liżesz takie rzeczy jak Miley.
"You were cinematic"
Teraz nakręciłem dla Ciebie film telewizyjny.
Tak będzie, więc zabaw mnie, bo byłeś lepszy zanim mnie poznałeś.
To moja wina.
Wiedziałem od wieków.
Muszę być zaraźliwy.
We ' re the same
I to ja sprawiłem, że jesteś kulawy.
"Every time I look at you"
Widzę swoje odbicie
Covering perfection
To taki okropny widok.
Widzę, w co się zmieniłeś.
To będzie trudne.
Ale to musi być powiedziane.
Wszyscy chcą odzyskać starą Ciebie.
Lubiłem Cię bardziej, zanim mnie poznałeś.
Teraz masz ledwie 720 lat.
Byłeś fanatykiem zdrowia.
Teraz jesteś ćpunem Bena i Jerry ' ego.
Chodziło Ci tylko o pozycje.
/ Align = "left" /
Ale Mary, więc zabaw mnie ponieważ byłaś lepsza zanim mnie poznałaś nie jest za późno dla Ciebie
Aby przejść do kogoś nowego
Przestań robić rzeczy, które ja bym zrobił.
Okazuje się, że moja ignorancja
/ Align = "left" /
Więc uciekaj, kochanie, póki masz szansę.
Byłeś lepszy zanim mnie poznałeś byłeś s Club 7
Teraz wyglądasz jak groupie Slipknot
Byliśmy Brangeliną.
Now we 're lookin' more like Speidi (like Speidi)
Byłeś hipisem Korpusu Pokoju.
# And you' re playin ' Call of Duty nightly #
I głodni nowicjuszy
Lubiłam Cię bardziej, zanim mnie poznałaś. byłaś dziewczyną z sąsiedztwa.
Ale już nie jesteś, to dziwne.
Byłeś w wysokiej rozdzielczości.
Teraz masz ledwie 720 lat.
"UPS, zrobiłem to"-»
Ale teraz jesteś jak Ogolona Britney
Więc zostaw mnie.
Przepraszam.
Lubiłem Cię bardziej, zanim mnie poznałeś.