McBusted — Getting It Out tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting It Out", wykonawca: McBusted.

Tekst piosenki

Now I’m standing right outside your door
Just like fifty thousand times before
But tonight I gotta tell you
Better late than never
I can’t take it anymore
I’m getting it out now (You're the one that I want)
I’m getting it out now (You're the one for so long)
Checking it out now (Not a moment to waste)
I’m getting it out now (I could fall on my face)
So I climbed upon your brother’s car
Hooked the radio to my guitar
And I turned it to eleven
Even god in heaven
Can hear the beating of my heart
I’m getting it out now (You're the one that I want)
I’m getting it out now (You're the one for so long)
Checking it out now (Not a moment to waste)
I’m getting it out now (I could fall on my face)
What if I say to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Would it bring me to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Whose to say
You could be miles away
Now I’m standing in the pouring rain
And the neighbours started to complain
But I don’t care what they’re saying
Gonna keep on playing
Till I finally get my way
Getting it out now
What if I say to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Would it bring me to you
Sha-la-la Woah-oh-oh
Whose to say
You could be miles away
So I climbed upon your brother’s car
Hooked the radio to my guitar
And I turned it to eleven
Even god in heaven
Can hear the beating of my heart
Getting it out now (You're the one that I want)
I’m getting it out now (You're the one for so long)
Check it out now (Not a moment to waste)
I’m getting it out now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz stoję przed twoimi drzwiami.
Tak jak pięćdziesiąt tysięcy razy wcześniej.
But tonight I gotta tell you
Lepiej późno niż wcale
Nie zniosę tego dłużej.
I 'm getting it out now (You' re the one that I want)
I 'm getting it out now (You' re the one for so long)
Checking it out now (Not a moment to waste)
I ' m getting it out now (I could fall on my face)
Więc wspiąłem się na samochód twojego brata.
/ Align = "left" /
I obróciłem na 11.
Nawet Bóg w niebie
Can hear the beating of my heart
I 'm getting it out now (You' re the one that I want)
I 'm getting it out now (You' re the one for so long)
Checking it out now (Not a moment to waste)
I ' m getting it out now (I could fall on my face)
What if I say to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Would it bring me to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Whose to say
You could be miles away
Teraz stoję w ulewnym deszczu
Sąsiedzi zaczęli narzekać.
Ale nie obchodzi mnie, co mówią.
Gonna keep on playing
Aż w końcu dostanę swoją drogę
Getting it out now
What if I say to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Would it bring me to you
Sha-la-La Woah-oh-oh
Whose to say
You could be miles away
Więc wspiąłem się na samochód twojego brata.
/ Align = "left" /
I obróciłem na 11.
Nawet Bóg w niebie
Can hear the beating of my heart
Getting it out now (You ' re the one that I want)
I 'm getting it out now (You' re the one for so long)
Check it out now (Not a moment to waste)
Wyciągam to teraz.