McCarthy Trenching — Wedding Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wedding Song", wykonawca: McCarthy Trenching.
Tekst piosenki
Driving from Cleveland to Boston
Thought of turning left at Buffalo
And going to see a girl that was living up in Toronto
And who I knew when I was a kid
Lord knows what all we did
But I believe she was my one chance to marry young
Have some dark haired daughters
And some guitar pickin' sons
And try and realize my plan
To raise a real fine bluegrass band
But I had an awful long way to go
And I had been travelin' alone
What if I had showed up and said
Why don’t you come on to the show?
Things might be different now
But what if she’d said no?
I believe she was my one chance to marry young
Have a fiddlin' daughter
And a banjo pickin' son
And try and realize my plan
To raise a real fine bluegrass band
But I never picked up the telephone
I never saw the shores of Lake Ontario
I never dialed that area code
I never saw the shores of Lake Ontario
But I believe she was my one chance to marry young
Have a dobro daughter
And a mandolin pickin' son
And try and realize my plan
To raise a real fine bluegrass band
Seems I’m always on my way back home
What’s that they say makes a house a home?
I got nothin' waitin' for me there
‘Cept my big ol' piano
It’s not a matter of things gone wrong
Only things left undone
I believe she was my one chance to marry young
Have some dark haired daughters
Some guitar pickin' sons
And finally realize my plan
And raise a real fine bluegrass band
Ask not for whom the bells ring
Ask not for whom the bells ring
Ask not for whom the bells ring
They shall never ring for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jazda Z Cleveland do Bostonu
Myśl o skręceniu w lewo w Buffalo
And going to see a girl that was living up in Toronto
I kogo znałem, gdy byłem dzieckiem.
Bóg wie, co zrobiliśmy.
Ale wierzę, że była moją jedyną szansą na młody ślub.
Mam kilka ciemnowłosych córek
And some guitar pickin ' sons
I spróbuj zrealizować mój plan.
To raise a real fine bluegrass band
Ale miałem przed sobą długą drogę.
And I had been travelin ' alone
Co jeśli bym się pojawił i powiedział
Może przyjdziesz na przedstawienie?
Teraz może być inaczej.
A gdyby odmówiła?
Wierzę, że była moją jedyną szansą na młody ślub.
Have a fiddlin ' daughter
I banjo pickin ' son
I spróbuj zrealizować mój plan.
To raise a real fine bluegrass band
Ale nigdy nie odebrałem telefonu.
Nigdy nie widziałem brzegów jeziora Ontario
Nigdy nie wybierałem numeru kierunkowego.
Nigdy nie widziałem brzegów jeziora Ontario
Ale wierzę, że była moją jedyną szansą na młody ślub.
Miej córkę dobro.
And a mandolin pickin ' son
I spróbuj zrealizować mój plan.
To raise a real fine bluegrass band
Wygląda na to, że zawsze wracam do domu.
Jak to mówią, dom jest domem?
I got nothin 'waitin' for me there
"Cept my big ol" piano
It ' s not a matter of things going wrong
Only things left undone
Wierzę, że była moją jedyną szansą na młody ślub.
Mam kilka ciemnowłosych córek
Some guitar pickin ' sons
I w końcu zrealizować mój plan.
And raise a real fine bluegrass band
Nie pytaj, komu biją dzwony.
Nie pytaj, komu biją dzwony.
Nie pytaj, komu biją dzwony.
Nigdy do mnie nie zadzwonią.