McEnroe — Otras Vidas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otras Vidas", wykonawca: McEnroe.
Tekst piosenki
Te conocí en Boston
Aunque nunca estuve allí
Si me sirves otro trago
Juraré que existe allí
Alguien que esté pensando
En el hombre que no soy
No encuentro razones
Lejos del minibar
Los números pares
Me ayudan a olvidar
Las cosas que no hice
Las cosas que dije
Los viajes prometidos
Los momentos infinitos
Por ejemplo
Tal vez no beba más
Tal vez no beba más
¿No es el mundo el que se empeña
En ponernos siempre a prueba?
Y es que sabe que no podemos ganar
Que no podemos ganar
Mañana será distinto
Trataré de no ser yo
Para interesarte un poco
Emborrachar tu corazón
Pero ahora déjame solo
Quiero olvidarme de ti
Para vivir otras vidas
Y volverte a conocer
Para volar a Massachusetts
En un vaso de cristal
Y alojarme en hoteles
Muy cerca del muelle
Y que las promesas zarpen
Los domingos por la tarde
Y después
Tal vez no beba más
Tal vez no beba más
Que crucen lagos y mares
Que se eleven por los aires
Y después que nos dejen en paz
Que nos dejen en paz
No quiero que dudes nunca
Que eres mi sangre entera
Pero ahora, ahora déjame en paz
Ahora déjame en paz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem cię w Bostonie.
Chociaż nigdy tam nie byłem.
Jeśli nalejesz mi kolejnego drinka.
Przysięgam, że istnieje.
Ktoś, kto myśli,
W człowieku, którym nie jestem.
Nie znajduję powodu.
Z dala od minibaru
Liczby parzyste
Pomagają mi zapomnieć.
Coś, czego nie zrobiłem.
To, co powiedziałem,
Obiecane Podróże
Niekończące się chwile
Na przykład
Może już nie piję.
Może już nie piję.
Czy świat nie jest ustanowiony
Zawsze nas sprawdzasz?
I wie, że nie możemy wygrać.
Że nie możemy wygrać.
Jutro będzie inaczej.
Postaram się nie być sobą.
Aby cię trochę zainteresować
Upić twoje serce
Ale teraz zostaw mnie w spokoju.
Chcę o Tobie zapomnieć.
/ Align = "left" / ,
I znów cię poznać.
By polecieć do Massachusetts.
W kryształowej szklance
I zatrzymywać się w hotelach.
Bardzo blisko Molo
I niech obietnice odpłyną.
W niedzielę po południu
A potem
Może już nie piję.
Może już nie piję.
Niech przekraczają jeziora i morza
Niech wzniosą się w powietrze
I po tym, jak zostawią nas w spokoju.
Niech nas zostawią w spokoju.
Nie chcę, żebyś nigdy w to nie wątpił.
Że jesteś moją pełną krwią.
Ale teraz zostaw mnie w spokoju.
Zostaw mnie w spokoju.