McFly — Friday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friday Night", wykonawca: McFly.
Tekst piosenki
Hey
Sleeping through the day cause I work all night
Get out the way things are coming a-live
Look over there, another fight
I guess I should have seen the warning signs
(Will could be together?)
I am not looking for a fight
(Change the world forever?)
Just want to make it through the night
(Make it all together)
They’re really giving me the eye
eye, eye, eye
I think I’m gonna lose her, lose her, lose her
I think I’m gonna lose her, lose her, lose her
I think I’m gonna lose it!
The walls are growing ears
I’m paranoid
No need to feel what you can’t avoid
Don’t let them in don’t let them out
I gave you something you could scream about
(We could be together?)
I am not looking for a fight
(Change the world forever?)
Just want to make it through the night
(Make it all together)
They’re really giving me the eye
eye, eye, eye
I think I’m gonna lose her, lose her, lose her
I think I’m gonna lose her
I think I’m gonna lose her, lose her, lose her
I think I’m gonna lose her
No no no nothings wrong with dreaming
Go, go, go, you’re dreaming all away
One love, one life
That’s enough to get you through the night
Tomorrows gota be a brighter day
I think I’m gonna lose it, lose it, lose it I think I’m gonna lose it (I think I’m gonna lose it)
I think I’m gonna lose it, lose it, lose it I think I’m gonna lose it I think I’m gonna lose it, lose it, lose it I think I’m gonna lose it I think I’m gonna lose it, lose it, lose it I think I’m gonna lose it, lose it, lose it
(We could be together?)
I am not looking for a fight
(Change the world forever?)
Just want to make it through the night
(Make it all together)
They’re really giving me the eye
eye, eye, eye oh the eye
No no no nothings wrong with dreaming
Go, go, go, you’re dreaming all away
One love, one life
That’s enough to get you through the night
Tomorrows gonna be a brighter day
They come alive when I work the nights
I guess I should have seen the one in sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej.
Śpię w dzień, bo pracuję całą noc.
Get out the way things are coming a-live
Spójrz tam, kolejna walka.
Chyba powinienem był zobaczyć znaki ostrzegawcze.
(Will może być razem?)
Nie szukam walki.
(Zmienić świat na zawsze?)
# Just want to make it through the night #
(Make it all together)
/ Align = "left" /
oko, oko, oko
I think I ' m gonna lose her, lose her, lose her
I think I ' m gonna lose her, lose her, lose her
Chyba oszaleję!
Ściany rosną w uszach.
Mam paranoję.
No need to feel what you can ' t avoid
Don 't let them in don' t let them out
Dałem ci coś, o czym mógłbyś krzyczeć.
(Możemy być razem?)
Nie szukam walki.
(Zmienić świat na zawsze?)
# Just want to make it through the night #
(Make it all together)
/ Align = "left" /
oko, oko, oko
I think I ' m gonna lose her, lose her, lose her
Chyba ją stracę.
I think I ' m gonna lose her, lose her, lose her
Chyba ją stracę.
No no no no nothings wrong with dreaming
Go, Go, go, you ' re dreaming all away
One love, one life
To wystarczy, by przetrwać noc.
Tomorrows Gota be a brighter day
I think I 'm gonna lose it, lose it, lose it I think I' m gonna lose it (I think I ' m gonna lose it)
I think I 'm gonna lose it, lose it, lose it I think I' m gonna lose it, lose it, lose it I think I 'm gonna lose it I think I' m gonna lose it, lose it, lose it I think I ' m gonna lose it, lose it, lose it
(Możemy być razem?)
Nie szukam walki.
(Zmienić świat na zawsze?)
# Just want to make it through the night #
(Make it all together)
/ Align = "left" /
eye, eye, eye oh The eye
No no no no nothings wrong with dreaming
Go, Go, go, you ' re dreaming all away
One love, one life
To wystarczy, by przetrwać noc.
Tomorrows gonna be a brighter day
They come alive when I work the nights
Myślę, że powinienem był zobaczyć tego w zasięgu wzroku.