McFly — Surfer Babe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surfer Babe", wykonawca: McFly.
Tekst piosenki
Well, it’s quarter to four, we’re hanging out at the pizza place
And we’ve all got our boards, later on we’re gonna catch the waves
Well, that’s what I said when I left her in bed
With the radio on and the book she read
Well, let the truth be known, I just wanna date a surfer babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
You know I just don’t know how I’m gonna get through this thing
That I’ve been feeling for you
Don’t think I know your name
But I do, but I do, but I do, you’re a surfer babe
You know it’s hard when things never seem to wanna go your way
But I go this feeling that it’s not gonna happen today
You know I’ve look all around for a girl in L.A.
And you’re the prettiest face that has walked my way
Since I met you girl, I just wanna date a surfer babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think that you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
You know I just don’t know how I’m gonna get through this thing
That I’ve been feeling for you
Don’t think I know your name
But I do, but I do, but I do, you’re a surfer babe
And I’ve been waiting for a girl like you
Anticipating how to make my move
Because there is nothing I would rather do Than catch the waves with you
I want a surfer babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
But you are, but you are, but you are, but you are a babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
You know I just don’t know how I’m gonna get through this thing
That I’ve been feeling for you
Don’t think I know your name
But I do, but I do, but I do, you’re a surfer babe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kwadrans czwarta, spotykamy się w pizzerii.
I wszyscy mamy swoje deski, później złapiemy fale
To samo powiedziałem, kiedy zostawiłem ją w łóżku.
Z włączonym radiem i książką, którą przeczytała
Cóż, niech prawda będzie znana, chcę tylko umówić się z surferką.
Mam nadzieję, że się nie spóźniłem.
I never know what you ' re gonna say
Nie uważasz, że jesteś w moim typie.
Ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś
Wiesz, po prostu nie wiem, jak przez to przebrnę.
That I ' ve been feeling for you
Don ' t think I know your name
Jesteś surferką.
Wiesz, że jest ciężko, kiedy rzeczy nigdy nie chcą iść po twojej myśli.
Ale czuję, że to się dzisiaj nie stanie.
Wiesz, że wszędzie Szukałem dziewczyny w L. A.
A Ty jesteś najładniejszą twarzą, która szła moją drogą.
Odkąd cię poznałem, chcę się umówić z surferką.
Mam nadzieję, że się nie spóźniłem.
I never know what you ' re gonna say
Nie uważasz, że jesteś w moim typie.
Ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś
Wiesz, po prostu nie wiem, jak przez to przebrnę.
That I ' ve been feeling for you
Don ' t think I know your name
Jesteś surferką.
And I ' ve been waiting for a girl like you
/ Align = "left" /
Ponieważ nie ma nic, co wolałabym zrobić, niż złapać fale z Tobą.
I want a surfer babe
Mam nadzieję, że się nie spóźniłem.
I never know what you ' re gonna say
Nie uważasz, że jesteś w moim typie.
Ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś
Ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś babe
Mam nadzieję, że się nie spóźniłem.
I never know what you ' re gonna say
Nie uważasz, że jesteś w moim typie.
Ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś, ale jesteś
Wiesz, po prostu nie wiem, jak przez to przebrnę.
That I ' ve been feeling for you
Don ' t think I know your name
Jesteś surferką.