McFly — The Guy Who Turned Her Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Guy Who Turned Her Down", wykonawca: McFly.
Tekst piosenki
It hasn’t been the best of days,
Since she drove off and left me standing in a haze
Because I’ve been so out of order
Yes I have babe
My new found love showed up and blew her out the water
And its so not easy
(I know she’ll say)
I’m sleazy
(I love the way)
You please me I can’t believe I found
A girl who turned my life around
She suddenly
Came onto me Pin me down
On the ground
I could have pushed away
But I didn’t know what she’d say
But I’m glad I’m not the guy who turned her down
I cut my social life in two
I quit my city job so I can be here with you
My friends say I’m a fool in love
But I’m not babe
It’s worth my while because you’re what my dreams are made of Cos you look like
(A beauty queen)
Sucked in by
(Your tractor beam)
You know I I can’t believe I found
A girl who turned my life around
She suddenly
Came onto me Pin me down
On the ground
I could have pushed away
But I didn’t know what she’d say
But I’m glad I’m not the guy who turned her down
Years go by
(As the years go by)
I wonder why
(I start to wonder why)
She had come to me
(Bah da bah bah)
So glad that she met me
(Bah da bah bah)
And life without you baby, just don’t know where I would be I can’t believe I found
A girl who turned my life around
She suddenly
Came onto me Pin me down
On the ground
I could have pushed away
But I didn’t know what she’d say
But I’m glad I’m not the guy who turned her down (down down down down)
Yeah I’m glad I’m not the guy who turned her down (down down down down)
Yeah I’m glad I’m not the guy who turned her down
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie były najlepsze dni.,
Odkąd odjechała i zostawiła mnie w mgle.
Bo byłem taki nie w porządku.
Tak, mam babe.
Moja nowo odnaleziona miłość pojawiła się i wysadziła ją z wody.
I to nie jest łatwe.
(I know she ' ll say)
Jestem obskurny.
(I love the way)
You please me I can ' t believe I found
A girl who turned my life around
Ona nagle
"Came on me Pin me down"
Na ziemi
Mogłem się odepchnąć.
Ale nie wiedziałem, co powie.
Ale cieszę się, że to nie ja ją odrzuciłem.
Podzieliłem moje życie towarzyskie na dwie części.
Rzuciłem pracę w mieście, żeby być tu z Tobą.
Moi przyjaciele mówią, że jestem zakochanym głupcem.
But I ' m not babe
To jest warte mojego czasu, bo jesteś tym, z czego są moje marzenia, bo wyglądasz jak
(Królowa piękności)
/ Align = "left" /
(Wiązka holownicza)
You know I I can ' t believe I found
A girl who turned my life around
Ona nagle
"Came on me Pin me down"
Na ziemi
Mogłem się odepchnąć.
Ale nie wiedziałem, co powie.
Ale cieszę się, że to nie ja ją odrzuciłem.
Lata mijają
(As the years go by)
I wonder why
(Zaczynam się zastanawiać dlaczego)
Przyszła do mnie.
(Bah da bah bah)
Tak się cieszę, że mnie poznała.
(Bah da bah bah)
And life without you baby, just don 't know where I would be I can' t believe I found
A girl who turned my life around
Ona nagle
"Came on me Pin me down"
Na ziemi
Mogłem się odepchnąć.
Ale nie wiedziałem, co powie.
But I 'm glad I' m not the guy who refused her down (down down down down)
Yeah I 'm glad I' m not the guy who refused her down (down down down down)
Cieszę się, że to nie ja ją odrzuciłem.