McFly — Unsaid Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unsaid Things", wykonawca: McFly.
Tekst piosenki
This girl that moved up the road from me,
She had the nicest legs I’ve ever seen.
Back then, she wrote me letters just to say she loved me,
But now her face is just a memory.
Now seven years have gone,
And I’ve grown up but she’s moved on,
and some how I’m still holding on to her!
I still got so many unsaid things that I wanna say,
And I just can’t wait another day,
I wish she knew.
I still wait up wondering if she will remember me,
But there’s no way for me to know.
Now she’s got pregnant with a baby,
It feels like she’s slipping away from me.
Now that she’s getting married I’m in misery,
cos her fiance is so much bigger than me.
Cos he works out alot,
there’s not much that he ain’t got,
and right now im losing the plot, along with her.
And I want her to know, before she’s married and has her baby, that I need her.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Miała najładniejsze nogi, jakie kiedykolwiek widziałem.
Wtedy pisała do mnie listy, żeby powiedzieć, że mnie kocha.,
Ale teraz jej twarz jest tylko wspomnieniem.
Teraz minęło siedem lat.,
A ja dorosłem, ale ona ruszyła dalej.,
i to, że wciąż ją trzymam!
I still got so many unsaid things that I wanna say,
And I just can ' t wait another day,
Chciałabym, żeby wiedziała.
Wciąż czekam, zastanawiając się, czy mnie pamięta.,
Ale nie mam jak się dowiedzieć.
Teraz zaszła w ciążę z dzieckiem.,
Czuję, jakby mi się wymykała.
Teraz, kiedy wychodzi za mąż, jestem w nędzy.,
bo jej narzeczony jest większy ode mnie.
Bo dużo ćwiczy.,
nie ma wiele, czego by nie miał.,
a teraz tracę wątek, razem z nią.
I chcę, żeby wiedziała, zanim wyjdzie za mąż i urodzi dziecko, że jej potrzebuję.