McGuinness Flint — Malt And Barley Blues (BBC Radio 1 Club Session 19/4/71) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malt And Barley Blues (BBC Radio 1 Club Session 19/4/71)", wykonawca: McGuinness Flint.

Tekst piosenki

Don’t delay leave today
Get out now while you can
Don’t be daft leave your half
To the hard drinking man
And if they start knocking
It’s just the booze talking
They’ve got the Malt and Barley Blues
Take your chance
Someone tries to patronize you
When you don’t know why
But you can stand up and look
Them right between the eyes
'cos it’s just the booze talking
It’s just the booze talking
They’ve got the Malt and Barley Blues
They’ve got the Malt and Barley Blues
It’s just the Blues
Take your chance while you can
We’re behind you all the way
Some are proud some are loud
They don’t heed to what they say
It’s just the booze talking
It’s just the booze talking
They’ve got the Malt and Barley Blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie zwlekaj z wyjazdem.
Wynoś się, póki możesz.
Nie bądź głupi zostaw swoją połowę
To the hard drinking man
I jeśli zaczną pukać
To przez alkohol.
"They' ve got the Malt and Barley Blues"
Take your chance
Ktoś próbuje cię traktować protekcjonalnie.
When you don ' t know why
# But you can stand up and look #
Them right between the eyes
bo to tylko przemawia przez alkohol.
To przez alkohol.
"They' ve got the Malt and Barley Blues"
"They' ve got the Malt and Barley Blues"
It ' s just the Blues
Wykorzystaj swoją szansę, póki możesz.
Jesteśmy za tobą przez całą drogę.
Niektórzy są dumni, inni głośni.
Nie słuchają tego, co mówią.
To przez alkohol.
To przez alkohol.
"They' ve got the Malt and Barley Blues"