MDO — Te Quise Olvidar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Quise Olvidar", wykonawca: MDO.
Tekst piosenki
Estuve con otra queriendo olvidarte
Y me fue imposible de mi mente arrancarte
Era tan hermosa perfecta buena amante
Que no dudé ún minuto con ella enredarme
Era obsesionante ver su cuerpo sobre el mÃo
Respirando el mismo aire que no llenaba este vacÃo sin final
Te quise olvidar tus besos borrar
Estuve con otra y me quedo la soledad
Y yo la hice mÃa y en ella te veÃa
Que absurdo y que tonto pensar que
Con otro cuerpo te iba olvidar
Aún no se porque te fuiste de mi lado
Aún lloro tu partida como un niño abandonado
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Han sido noches frias buscándote en mi cuarto
Y no encuentro mas que un alma hecha a pedazos
(No soy nada sinti)
Mi cuerpo te grita que regreses otra vez
Quiero abrigarme en tu piel
Y contigo amanecer de nuevo
Te quise olvidar tus besos borrar
Estuve con otra y me quedo la soledad
Y yo la hice mÃa y en ella te veÃa
Que absurdo y que tonto pensar que
Con otro cuerpo te iba olvidar
Mientras me entregaba, en ti yo pensaba
Y es que yo te llevo grabada en mi ser
Te llevo, te llevo en mi ser ohh
Te quise olvidar tus besos borrar
Estuve con otra y me quedo la soledad
Y yo la hice mÃa y en ella te veÃa
Que absurdo y que tonto pensar que
Con otro cuerpo te iba olvidar
Pero yo te quise, Pero yo te quise
Yo te quise, yo te quise
Yo te quise, yo te quise olvidar
Pero yo te quise
Yo te quise, yo te quise
Yo te quise olvidar y tus besos borrar
Te quise olvidar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem z kimś innym. chciałem o Tobie zapomnieć.
Nie mogłem przestać o tobie myśleć.
Była piękną, idealną kochanką.
Że przez chwilę nie miałem wątpliwości, że się z nią Pogubię.
Obsesyjnie było widzieć jego ciało nad mistrzem.
Oddychając tym samym powietrzem, które nie wypełniało tej pustki bez końca.
Chciałem, żebyś zapomniał pocałunków.
Byłem z kimś innym i zostałem sam.
Powiększyłem ją i widzę w niej Ciebie.
Jak absurdalne i jak głupie jest myślenie, że
Z innym ciałem zapomniałbym o tobie.
Nie wiem, dlaczego poszedłeś po mojej stronie.
Płaczę, że wyjechałeś jak opuszczone dziecko.
/ Align = "left" / )
To były zimne noce, których szukałem w moim pokoju.
I znajduję tylko rozdartą duszę.
(Nic nie czuję)
Moje ciało krzyczy, żebyś wrócił.
Chcę się rozgrzać w Twojej skórze,
I znowu świt.
Chciałem, żebyś zapomniał pocałunków.
Byłem z kimś innym i zostałem sam.
Powiększyłem ją i widzę w niej Ciebie.
Jak absurdalne i jak głupie jest myślenie, że
Z innym ciałem zapomniałbym o tobie.
Kiedy cię kochałem, myślałem o Tobie.
I to jest to, że noszę cię w mojej istocie.
Noszę Cię, noszę cię w mojej istocie.
Chciałem, żebyś zapomniał pocałunków.
Byłem z kimś innym i zostałem sam.
Powiększyłem ją i widzę w niej Ciebie.
Jak absurdalne i jak głupie jest myślenie, że
Z innym ciałem zapomniałbym o tobie.
Ale kochałem cię, ale kochałem cię.
Kochałem cię, kochałem cię.
Kochałem cię, chciałem cię zapomnieć.
Ale kochałem cię.
Kochałem cię, kochałem cię.
Chciałem, żebyś zapomniał, a twoje pocałunki zostały wymazane.
Chciałem o Tobie zapomnieć.