Me First And The Gimme Gimmes — End of the Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End of the Road", wykonawca: Me First And The Gimme Gimmes.
Tekst piosenki
Darlin', You complete me.
But you make alot of asumptions, and when you
asume things you make an ass out of you and me.
Don’t make an ass out of me.
We belong together
And you know that I’m right
Why do you play with my heart?
Why do you play with my mind?
Said we’d be forever
Said it’d never die
How could you love me and leave me And never say goodbye?
When I can’t sleep at night without holding you tight
Girl, each time I try I just break down and cry
Pain in my head oh I’d rather be dead
Spinnin' around and around
Although we’ve come to the end of the road
Still I can’t let go It’s unnatural, you belong to me, I belong to you
Girl, I know you love me You just don’t realize
You’ve never been there before
It’s only your first time
Maybe I’ll forgive you
One day maybe you’ll try
We should be happy together
Forever you and I Will you love me again like you loved me before
This time I want you to love me much more
This time instead just come to my bed
And baby just don’t let me down
Hey babe remember when we walked down to the beach and drank the 12er?
We were so wasted we passed out.
I got that gnarly sunburn, it was so ghetto
But ever since then you totally backin me, your bitchin' fully blazed of me we’ve got a radical future infront of us, I’m so stoked
And now we’ve come to the end of the road
Still I can’t let go It’s unnatural, you belong to me, I belong to you
come yes we’ve come to the end of the road
Still I can’t, I can’t let go It’s unnatural, you belong to me, but we’ve come to the end of the road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, uzupełniasz mnie.
/ Align = "left" /
z Ciebie i ze mnie robisz dupka.
Nie rób ze mnie dupka.
We belong together
And you know that I ' m right
Dlaczego bawisz się moim sercem?
Dlaczego bawisz się moim umysłem?
Said we ' d be forever
Said it ' d never die
Jak możesz mnie kochać, zostawiać i nigdy się nie żegnać?
Kiedy nie mogę spać w nocy bez trzymania cię mocno
Dziewczyno, za każdym razem, gdy próbuję, załamuję się i płaczę.
* Ból w mojej głowie * * wolałbym umrzeć *
"Spinnin' around and around"
/ Align = "left" /
* Still I can 't let go * * It' s unnatural, you belong to me, I belong to you *
Girl, I know you love me you just don ' t realize
Nigdy tam nie byłeś.
To twój pierwszy raz.
Może Ci wybaczę.
Pewnego dnia może spróbujesz
Powinniśmy być razem szczęśliwi.
Na zawsze Ty i ja będziemy kochać mnie ponownie tak jak kochałeś mnie wcześniej
Tym razem chcę, żebyś kochała mnie o wiele bardziej.
Tym razem przyjdź do mojego łóżka.
And baby just don ' t let me down
Pamiętasz, jak poszliśmy na plażę i wypiliśmy 12er?
Byliśmy tak nawaleni, że zemdlaliśmy.
I got that gnarly sunburn, it was so ghetto
Ale od tamtej pory całkowicie mnie popierasz, twoja suka w pełni mnie olśniła mamy przed sobą radykalną przyszłość, jestem taka podekscytowana
A teraz doszliśmy do końca drogi
* Still I can 't let go * * It' s unnatural, you belong to me, I belong to you *
tak, doszliśmy do końca drogi.
Nadal nie mogę, nie mogę odpuścić to nienaturalne, należysz do mnie, ale doszliśmy do końca drogi.