Me First And The Gimme Gimmes — Oh Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Girl", wykonawca: Me First And The Gimme Gimmes.
Tekst piosenki
Oh, girl
I’d be in trouble if you left me now
'Cause I don’t know where to look for love
I just don’t know how
Oh, girl
How I depend on you
To give me love when I need it Right on time you would always be All my friends call me a fool
They say, «let the woman take care of you»
So I try to be hip, think like the crowd
But even the crowd can’t help me now, oh-oh-oh
Oh, girl
Tell me, what am I gonna do I know I got a guilty face
Girl, I feel so out of place, oh yeah
don’t know where to go, who to see, yeah
All my friends call me a fool
They say, «let the woman take care of you»
So I try to be hip, think like the crowd
But even the crowd can’t help me now, oh-oh-oh
Oh, girl
I guess I better go I can save myself a lot of useless tears
Girl I’ve gotta get away from here
Oh, girl
Pain will double if you leave me now
'Cause I don’t know where to look for love
And I don’t, I don’t know how
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, girl
Byłbym w tarapatach, gdybyś mnie teraz zostawił.
'Cause I don' t know where to look for love
I just don ' t know how
Oh, girl
How I depend on you
To give me love when I need it Right on time you would always be All my friends call me a fool
Mówią: "niech kobieta się tobą zaopiekuje".»
Więc staram się być hip, myśleć jak tłum.
Ale nawet tłum nie może mi teraz pomóc, oh-oh-oh
Oh, girl
Powiedz mi, co mam zrobić. Wiem, że mam winną twarz.
Girl, I feel so out of place, oh yeah
Nie wiem gdzie iść, kogo zobaczyć, tak
Wszyscy moi przyjaciele nazywają mnie głupcem.
Mówią: "niech kobieta się tobą zaopiekuje".»
Więc staram się być hip, myśleć jak tłum.
Ale nawet tłum nie może mi teraz pomóc, oh-oh-oh
Oh, girl
Lepiej już pójdę. mogę oszczędzić sobie wielu bezużytecznych łez.
Girl I ' ve gotta get away from here
Oh, girl
Ból się podwoi, jeśli mnie teraz zostawisz.
'Cause I don' t know where to look for love
And I don' t, I don ' t know how