Me In Motion — Back 2 Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back 2 Life", wykonawca: Me In Motion.
Tekst piosenki
Out of time, out of answers
Can’t rewind, out of chances
Feels like I’m sleepwalking tonight
There’s a voice, I can hear it
There’s a hope, I still feel it
I need a new heartbeat tonight
Would you bring me back to life?
So won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Out cold, in and out now
We could go up or down now
There’s no in-between tonight
There’s a war and it’s raging
For my soul, I can’t take it
I need your help to win this fight
God, won’t you bring me back to life?
So won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Waking up to the start of my beating heart
I can feel the darkness fading, Coming out of the grave
Cause the life you gave, it’s the only hope to save me
Waking up to the start of my beating heart
I can feel the darkness fading, Coming out of the grave
Cause the life you gave, you’re the only hope to save me
Please save me
So won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Waking up to the start of my beating heart
I can feel the darkness fading, Coming out of the grave
Cause the life you gave, it’s the only hope to save me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poza czasem, bez odpowiedzi
"Can' t rewind, out of chances"
Feels like I ' m sleepwalking tonight
Słyszę głos.
Jest nadzieja, wciąż ją czuję
Potrzebuję dziś nowego bicia serca.
Przywrócisz mnie do życia?
So won ' t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
Jesteś jedyną nadzieją, by ten trup powstał.
Potrzebuję Zmartwychwstania, czy nie przywrócisz mnie do życia?
Won ' t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
Jesteś jedyną nadzieją, by ten trup powstał.
Potrzebuję Zmartwychwstania, czy nie przywrócisz mnie do życia?
Out cold, in and out now
Możemy iść w górę lub w dół.
"There' s no in-between tonight"
There 's a war and it' s raging
Dla mojej duszy, nie zniosę tego.
Potrzebuję twojej pomocy, by wygrać tę walkę.
Boże, nie przywrócisz mnie do życia?
So won ' t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
Jesteś jedyną nadzieją, by ten trup powstał.
Potrzebuję Zmartwychwstania, czy nie przywrócisz mnie do życia?
Won ' t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
Jesteś jedyną nadzieją, by ten trup powstał.
Potrzebuję Zmartwychwstania, czy nie przywrócisz mnie do życia?
"Waking up to the start of my beating heart"
I can feel the darkness fading, Coming out of the grave
Bo życie, które dałeś, jest jedyną nadzieją, by mnie uratować.
"Waking up to the start of my beating heart"
I can feel the darkness fading, Coming out of the grave
Bo życie, które dałeś, jesteś jedyną nadzieją, by mnie uratować.
Proszę, Uratuj mnie.
So won ' t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
Jesteś jedyną nadzieją, by ten trup powstał.
Potrzebuję Zmartwychwstania, czy nie przywrócisz mnie do życia?
Won ' t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
Jesteś jedyną nadzieją, by ten trup powstał.
Potrzebuję Zmartwychwstania, czy nie przywrócisz mnie do życia?
"Waking up to the start of my beating heart"
I can feel the darkness fading, Coming out of the grave
Bo życie, które dałeś, jest jedyną nadzieją, by mnie uratować.