Me In Motion — Eye of the hurricane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eye of the hurricane", wykonawca: Me In Motion.
Tekst piosenki
Feels like the hurricane has come, feels like this ship is sinking.
These skies seem empty of your mercy tonight.
Sometimes the mystery of grace runs deeper than I am thinking,
In the dark I find your light.
When I'm over my head,
Yeah, I'm waiting for a miracle.
I'm fighting the wind and the waves,
Then the weight of this storm
Drives me straight to your arms,
You hold me, I know that I'm safe
In the eye of the hurricane,
Eye of the hurricane...
Sometimes I'm crying for relief, god let this night be over!
One word, if you would speak, could silence the storm.
Instead, your mercy has a way of turning heart ache to faith,
That hope will be reborn.
When I'm over my head,
Yeah, I'm waiting for a miracle.
I'm fighting the wind and the waves,
Then the weight of this storm
Drives me straight to your arms,
You hold me, I know that I'm safe
In the eye of the hurricane,
Eye of the hurricane...
When I'm too weak to make it through
That's when you draw me close to you
One thing I know is always true
Your love doesn't change
When I'm over my head,
Yeah, I am waiting for a miracle.
I'm fighting the wind and the waves...
I'm over my head,
Yeah, I'm waiting for a miracle.
I'm fighting the wind and the waves,
Then the weight of this storm
Drives me straight to your arms,
You hold me, I know that I'm safe
In the eye of the hurricane,
Eye of the hurricane...
In the eye of the hurricane,
Eye of the hurricane...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, jakby nadchodził huragan, jakby statek tonął.
To niebo wydaje się być dziś puste od twojej litości.
Czasami tajemnica łaski sięga głębiej, niż mi się wydaje, w ciemności znajduję Twoje światło.
Kiedy jestem nad głową, tak, czekam na cud.
Walczę z wiatrem i falami, potem ciężar tej burzy ciągnie mnie prosto w twoje ramiona, trzymasz mnie, Wiem, że jestem bezpieczny w oku huraganu, w oku huraganu...
Czasami płaczę o ulgę, Boże, niech ta noc się skończy!
Jedno słowo może uciszyć burzę.
Zamiast tego, twoje miłosierdzie ma sposób na zwrócenie serca boleści do wiary, że nadzieja odrodzi się.
Kiedy jestem nad głową, tak, czekam na cud.
Walczę z wiatrem i falami, potem ciężar tej burzy ciągnie mnie prosto w twoje ramiona, trzymasz mnie, Wiem, że jestem bezpieczny w oku huraganu, w oku huraganu...
Kiedy jestem zbyt słaby, by to przetrwać, to wtedy przyciągasz mnie do siebie jedna rzecz, którą wiem, jest zawsze prawdziwa Twoja miłość nie zmienia się, kiedy jestem ponad moją głową, tak, czekam na cud.
Walczę z wiatrem i falami...
To mnie przerasta, tak, czekam na cud.
Walczę z wiatrem i falami, potem ciężar tej burzy ciągnie mnie prosto w twoje ramiona, trzymasz mnie, Wiem, że jestem bezpieczny w oku huraganu, w oku huraganu...
W oku huraganu, w oku huraganu...