Me & My — Te Quiero (Feat. Nicole) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Quiero (Feat. Nicole)", wykonawca: Me & My.
Tekst piosenki
life is easy when you are with the one you love
why do you have to make it so hard
(so hard)
love is easy when you fight for what you’ve got
tell me why (tell me why)
Do I cry (do I cry)
Why do I have a broken heart
Why do you said that you loved me when
Why do you said that you’d care for me when you are never really there
Now I know that you are the one I’m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Don’t
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
You said it’s easy but my heart it’s torn apart
you think I’m the one who make your life hard
(life hard)
I’ve tried to please you but you are living in the dark
tell me why (tell me why)
do you lie (do you lie)
I cannot reach you where you are
Why do you said that you loved me when only seems to disagree
Why do you said that you’d care for me when you are never really there
Now I know that you are the one I’m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Don’t
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
I don’t want to fight
don’t want to hurt more
baby love me like before
don’t close the door
I need you more and more and more.
So now I know that you are the one I’m living for
Te quiero…
Now I know that you are the one I’m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Don’t
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Tłumaczenie tekstu piosenki
życie jest łatwe, gdy jesteś z tym, którego kochasz.
dlaczego musisz to tak utrudniać?
(so hard)
love is easy when you fight for what you ' ve got
tell me why (tell me why)
Do I cry (do I cry)
Why Do I have A broken heart
Dlaczego powiedziałeś, że mnie kochasz?
Dlaczego powiedziałaś, że będziesz się o mnie troszczyć, skoro nigdy cię tam nie ma.
Now I know that you are the one I ' m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Nigdy wcześniej nie znałem takiej miłości.
Nie.
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Nigdy wcześniej nie znałem takiej miłości.
Powiedziałeś, że to łatwe, ale moje serce jest rozdarte.
myślisz, że to ja utrudniam Ci życie.
(life hard)
Próbowałem cię zadowolić, ale żyjesz w ciemności.
tell me why (tell me why)
Do you lie (do you lie)
Nie mogę cię dosięgnąć.
Dlaczego powiedziałaś, że mnie kochasz, kiedy wydaje się, że się nie zgadzasz?
Dlaczego powiedziałaś, że będziesz się o mnie troszczyć, skoro nigdy cię tam nie ma.
Now I know that you are the one I ' m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Nigdy wcześniej nie znałem takiej miłości.
Nie.
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Nigdy wcześniej nie znałem takiej miłości.
Nie chcę walczyć.
"don' t want to hurt more"
baby love me like before
nie zamykaj drzwi.
Potrzebuję cię coraz bardziej i bardziej.
So now I know that you are the one I ' m living for
Te quiero…
Now I know that you are the one I ' m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Nigdy wcześniej nie znałem takiej miłości.
Nie.
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Nigdy wcześniej nie znałem takiej miłości.