Me'Shell Ndegeocello — If That's Your Boyfriend [He Wasn't Last Night] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If That's Your Boyfriend [He Wasn't Last Night]", wykonawca: Me'Shell Ndegeocello.
Tekst piosenki
You say that’s your boyfriend
You say I’m out of line
Funny… he said I could call him up anytime
You can say I’m wrong say I ain’t right
But if that’s you boyfriend he wasn’t last night
Now I’m the kind of woman
I’ll do almost anything to get what I want
I might play any little game
Call me what you like but you know it’s true
You’re just jealous 'cause he wasn’t with you
Don’t mean no harm I just like what I see
And it ain’t my fault if he wants me Got what I wanted and the feeling was right
So if that’s your boyfriend he wasn’t last night!
Boyfriend boyfriend yes I had your boyfriend
Now late at night he calls me on the telephone
That’s why when you call
All you get is the busy busy tone
You’re upset 'cause you’re one stuck-up bitch
Maybe he needed a change a switch
And who am I not to oblige
Especially if the man is fly
So call me what you like
Call me what you like
While I boot slam your boyfriend tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że to twój chłopak.
Mówisz, że przesadziłem.
Zabawne ... powiedział, że mogę do niego zadzwonić w każdej chwili.
You can say I 'm wrong say I ain' t right
Ale jeśli to twój chłopak, to nie był wczoraj wieczorem.
* Now I ' m the kind of woman *
Zrobię prawie wszystko, by dostać to, czego chcę.
I might play any little game
Nazywaj mnie jak chcesz ale wiesz, że to prawda
Jesteś zazdrosny, bo nie był z Tobą.
Nie chcę cię urazić. po prostu lubię to, co widzę.
I to nie moja wina, że chce, żebym dostał to, czego chciałem i to uczucie było słuszne.
Więc jeśli to twój chłopak, to nie był nim zeszłej nocy!
Chłopak Chłopak tak miałam twojego chłopaka
Teraz późno w nocy dzwoni do mnie przez telefon.
Dlatego kiedy dzwonisz
Wszystko co dostajesz to zajęty, zajęty ton.
Jesteś zła, bo jesteś nadętą suką.
Może potrzebował zmiany.
A kim ja jestem, by nie służyć?
Zwłaszcza jeśli człowiek jest mucha
Więc nazywaj mnie jak chcesz.
Nazywaj mnie jak chcesz.
While I boot slam your boyfriend tonight