Me'Shell Ndegeocello — Sweet Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Love", wykonawca: Me'Shell Ndegeocello.
Tekst piosenki
Tell me, what is a girl to do.
I try so very hard to try and please you.
Even though you know you don’t really care.
Or is that you find your feelings too hard to share.
Friends say I’m crazy for the way that I feel.
You don’t love me now.
You probably never will.
But my love is far stronger than pride.
Even though I know there’ll always be another by your side
Let me make sweet love to you baby x2
Cry my tears by candlelight.
I’m just another lonely heart, here on a lonely night.
Screams of passions.
I call out your name making love to another.
Just to ease my pain.
Will this ever change?
Will you ever feel the same way about me?
Let me make sweet love to you baby x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co ma robić dziewczyna.
Tak bardzo się staram cię zadowolić.
Nawet jeśli wiesz, że cię to nie obchodzi.
Czy to, że Twoje uczucia są zbyt trudne do podzielenia się.
Przyjaciele mówią, że Szaleję za tym, jak się czuję.
Już mnie nie kochasz.
Pewnie nigdy tego nie zrobisz.
Ale moja miłość jest silniejsza niż duma.
Nawet jeśli Wiem, że zawsze będzie ktoś obok ciebie.
Let me make sweet love to you baby X2
Wypłakuj moje łzy przy świecach.
Jestem tylko kolejnym samotnym sercem, tutaj w samotną noc.
Krzyki namiętności.
Wołam Twoje imię kochając się z innym.
Żeby złagodzić mój ból.
Czy to się kiedyś zmieni?
Czy kiedykolwiek poczujesz to samo do mnie?
Let me make sweet love to you baby X2