Meaghan Smith — Christmas Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Kiss", wykonawca: Meaghan Smith.
Tekst piosenki
A kiss, a kiss
I’m wishing for a Christmas kiss
You know, I’m standing by the mistletoe
And if you shimmy to the left,
My dear, we couldn’t miss
I’ve got a lot of gadgets
Like my new iPod, cellphone
Ringtones and mp3's are great, I know
But high-tech just isn’t what I’m wishing for
Well, if you’re wondering what to get me
I’ve got almost everything on my list
But, baby, I’m still wishing
I’m wishing for a Christmas kiss
I would not say no to dinner and a show in Rome
And, oh, the sun in Mexico
And the snow in the Alps
I couldn’t help myself
As if you didn’t know
A Les Paul guitar will get you pretty far
And I’d be over the moon for a Paris rendezvous
Well, speaking of the moon,
How 'bout a round trip
On a rocketship for two?
'Cause if you’re wondering what to get me
I’ve got almost everything on my list
But, baby, I’m still wishing
I’m wishing for a Christmas kiss
A snowy midnight candy cane kiss
Is even sweeter than summer’s bliss
It may seem small when expectations are high
But, baby, it’s my one heart’s desire
A kiss, a kiss
I’m wishing for a Christmas kiss
A kiss, a kiss
I’m wishing for a Christmas kiss
My dear, you couldn’t miss
Give me just a Christmas kiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocałunek, pocałunek
I ' m wishing for a Christmas kiss
Wiesz, stoję przy jemiole
And if you shimmy to the left,
Moja droga, nie mogliśmy przegapić
Mam mnóstwo gadżetów.
Jak mój nowy iPod, komórka
Dzwonki i mp3 są świetne, wiem.
Ale high-tech nie jest tym, czego sobie życzę.
Cóż, jeśli zastanawiasz się co mi dać
Mam prawie wszystko na liście.
But, baby, I ' m still wishing
I ' m wishing for a Christmas kiss
Nie odmówiłbym kolacji i występu w Rzymie.
I słońce w Meksyku
I śnieg w Alpach
Nie mogłem się powstrzymać.
Jakbyś nie wiedział.
Les Paul guitar will get you pretty far
I byłbym zachwycony na paryskim spotkaniu.
Skoro mowa o księżycu,
A może podróż w obie strony?
Na statku dla dwojga?
'Cause if you' re wondering what to get me
Mam prawie wszystko na liście.
But, baby, I ' m still wishing
I ' m wishing for a Christmas kiss
A śnieżny midnight candy cane pocałunek
Jest jeszcze słodsza niż Rozkosz lata
Może się wydawać mały, gdy oczekiwania są wysokie.
But, baby, it 's my one heart' s desire
Pocałunek, pocałunek
I ' m wishing for a Christmas kiss
Pocałunek, pocałunek
I ' m wishing for a Christmas kiss
Moja droga, nie mogłaś spudłować.
Daj mi tylko świątecznego buziaka