Meaning In Masterpiece — Perfect Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Storm", wykonawca: Meaning In Masterpiece.
Tekst piosenki
So calm and comfortable
I feel when your around… but
The nerves strike up inside of me
They can lift me off the ground
And every time I hear your voice
My heart begins to warm
I’ve never felt this way before
I’m caught in the perfect storm
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
We would walk for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
Youth is such a mixed up time
Were both naive and young
Are stories have not been told
Are songs have not been sung
And every word you hear me say
I hope you know there true
Softly spoken with a deepful meaning
This song is just for you
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
As we walked for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
If my words could speak like rain
But taste of love and joy
I would look into your eyes
And wish you were the girl
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
We would walk for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak spokojny i wygodny
Czuję, kiedy jesteś w pobliżu ... ale ...
Nerwy uderzają we mnie
Mogą podnieść mnie z ziemi.
And every time I hear your voice
Moje serce zaczyna się rozgrzewać
Nigdy się tak nie czułem.
Złapał mnie idealny sztorm.
Mam ugryźć się w język?
I oszczędzić mi oddechu?
Powiem ci, co mi chodzi po głowie.
Mam nadzieję, że nie zapomnisz…
If I could hold your hand
Będziemy chodzić bez końca mile
/ Pocieszę cię, / gdy upadniesz.
And try to make you smile
Młodość to taki pomieszany czas
Byli naiwni i Młodzi.
Czy historie nie zostały opowiedziane
Czy piosenki nie były śpiewane
And every word you hear me say
Mam nadzieję, że wiesz, że to prawda.
/ Align = "left" /
This song is just for you
Mam ugryźć się w język?
I oszczędzić mi oddechu?
Powiem ci, co mi chodzi po głowie.
Mam nadzieję, że nie zapomnisz…
If I could hold your hand
As we walked for endless miles
/ Pocieszę cię, / gdy upadniesz.
And try to make you smile
"If my words could speak like rain"
Ale smak miłości i radości
I would look into your eyes
And wish you were the girl
Mam ugryźć się w język?
I oszczędzić mi oddechu?
Powiem ci, co mi chodzi po głowie.
Mam nadzieję, że nie zapomnisz…
If I could hold your hand
Będziemy chodzić bez końca mile
/ Pocieszę cię, / gdy upadniesz.
And try to make you smile