Meat Loaf — Amnesty Is Granted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amnesty Is Granted", wykonawca: Meat Loaf.
Tekst piosenki
Love’s an hourglass, it goes out wide then it comes in closer
Time ticks away, it drifts away leaving empty shattered moments
Who said that love could last forever?
I’m growing tired of feeling like I do As we drift apart, little secrets come between us As we sail away, feelin' comfort in the distance
You said that love would last forever
Neither one of us will ever surrender
There comes a time, there’s a place
A change of heart, about face
This is about love, it’s about forgiveness
Tell me now — tell me like it is You don’t have to give — amnesty is granted
What’s done is done for everyone
Come on baby let’s start again right now
Amnesty is granted
Yeah I think a lot, yeah I been thinkin' a lot
I been thinkin' about you baby
Lord knows I been thinkin' about you
I’ve been thinkin' that love should last forever
Neither one of us will ever surrender
There comes a time, there’s a place
A change of heart, about face
This is about love, it’s about forgiveness
Tell me now — tell me like it is No one had to give — amnesty is granted
Well done is done for everyone
Come on baby let’s start again right now
Amnesty, amnsesty, amnesty is granted
You said that love would last forever
Neither one of us will ever surrender
There comes a time, there’s a place
A change of heart, about face
This is about forgiveness
Tell me now — tell me like it is No one has to give — amnesty is granted
What’s done is done for everyone
Come on baby let’s start again right now
Amnesty, amnesty, amnesty is granted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest klepsydrą, wychodzi szeroko, potem zbliża się
Czas ucieka, odpływa zostawiając puste roztrzaskane chwile
Kto powiedział, że miłość może trwać wiecznie?
Męczy mnie to, co robię, gdy oddalamy się od siebie, małe sekrety stają między nami, gdy odpływamy, czując komfort w oddali.
Powiedziałeś, że miłość będzie trwać wiecznie
Żadne z nas nigdy się nie podda.
There comes a time, there ' s a place
A change of heart, about face
Tu chodzi o miłość, o przebaczenie.
Powiedz mi teraz, powiedz mi, że nie musisz dawać amnestii.
Co się stało, to się nie odstanie.
Chodź kochanie, zacznijmy od nowa.
Udzielono amnestii
Yeah I think a lot, yeah I been thinkin ' a lot
I been thinkin ' about you baby
Lord knows I been thinkin ' about you
I 've been thinkin' that love should last forever
Żadne z nas nigdy się nie podda.
There comes a time, there ' s a place
A change of heart, about face
Tu chodzi o miłość, o przebaczenie.
Powiedz mi teraz-powiedz mi, jakby nikt nie musiał dawać - amnestia została przyznana
Well done is done for everyone
Chodź kochanie, zacznijmy od nowa.
Amnestia, amnestia, amnestia
Powiedziałeś, że miłość będzie trwać wiecznie
Żadne z nas nigdy się nie podda.
There comes a time, there ' s a place
A change of heart, about face
Tu chodzi o przebaczenie.
Powiedz mi teraz-powiedz mi, że nikt nie musi dawać - amnestia jest udzielana
Co się stało, to się nie odstanie.
Chodź kochanie, zacznijmy od nowa.
Amnestia, amnestia, amnestia jest udzielana