Meat Loaf — Don't You Look At Me Like That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't You Look At Me Like That", wykonawca: Meat Loaf.
Tekst piosenki
I still dream of you wakin' up, openin' your eyes
Like a little girl I once knew
Walkin' to the window, lookin' down on the street
You walk with me, and I walk with you
Well I thought it all over, it doesn’t make any sense
Why did it fall apart, when it seemed so innocent?
You and I were like a light from a fallen star
You can’t go back, you can’t run away from your heart
Don’t you look at me like that, 'cause I fall all over again
And I just can’t hold on to your love anymore
Don’t you look at me like that, 'cause I start all over again
And it just can’t be, like it was once before
Don’t stand there in the rain, lookin' like some long lost angel
You and I were like a light from a fallen star
You can’t go back, you can’t run away from your heart
Don’t stand there in the rain, lookin' like some long lost angel
(No, I never could turn away from you)
(chorus repeats out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I still dream of you wakin' up, openin ' your eyes
Like a little girl I once knew
Walkin 'to the window, lookin' down on the street
Idziesz ze mną, a ja kroczę z Tobą
Przemyślałem to, to nie ma sensu.
Dlaczego to się rozpadło, skoro wydawało się takie niewinne?
Ty i ja byliśmy jak światło z upadłej Gwiazdy
Nie możesz wrócić, nie możesz uciec od swojego serca
Nie patrz tak na mnie, bo znowu upadam.
And I just can ' t hold on to your love anymore
Nie patrz tak na mnie, bo zaczynam wszystko od nowa.
I nie może być tak, jak kiedyś.
Nie stój tam w deszczu, wyglądając jak dawno zaginiony Anioł
Ty i ja byliśmy jak światło z upadłej Gwiazdy
Nie możesz wrócić, nie możesz uciec od swojego serca
Nie stój tam w deszczu, wyglądając jak dawno zaginiony Anioł
(No, I never could turn away from you)
(refren powtarza się)