Meat Loaf — Train Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train Of Love", wykonawca: Meat Loaf.
Tekst piosenki
You’re my savior on your velvet throne
You’re lookin' pretty with your jewels and bones
Standing 'round with the mud and the stones
Gotta come on down and take me home
You gotta give me a piece of your pie
Cos I been knocking on your window
I been knocking on your door
And I been trying to get myself inside
Don’t you know
That I’m riding the train now
Can’t feel the pain now
Don’t even know where I am No turning back now
We’re on the right track, yeah
I’m chugging just as fast as I can
Stoking the fire
We’re getting much higher
Much higher than when we began
Riding on the train of love
(train of love, train of love)
Train of love
(train of love, ooh)
T-t-train of love
(train of love, train of love)
Train of love
(train of love, train of love, ooh)
You’re my savior on your Hollywood sky
My veins are getting horny and my soul’s running dry
You know I’ve been checking out for all that I’m worth
But you gotta give me proof I got a life after birth
You gotta give me some kind of reply
Cos I been knocking on your window
I been knocking on your door
And I been trying to get myself inside
Don’t you know
That I’m riding the train now
Can’t feel the pain now
Don’t even know where I am No turning back now
We’re on the right track, yeah
I’m chugging just as fast as I can
Stoking the fire
We’re getting much higher
Much higher than when we began
Riding on the train of love
(train of love, train of love)
Train of love
(train of love, ooh)
I’m like a train of love
Train of love
Train of love
(train of love, train of love, ooh)
Gotta have your train of love
(train of love)
Ride the train now
(train of love, train of love, train of love)
(train of love, ooh)
Can’t feel the pain now
(train of love, train of love, train of love)
Don’t even know where I am
(train of love, train of love)
Train of love
(train of love)
Train of love
Train of love
Train of love
(train of love, train of love)
Gotta have your train of love
Oh, want your train of love
T-t-train of love
T-t-t
T-t-t
Riding the train now
Can’t feel the pain now
Don’t even know where I am Oh, train of love
Train of love
Don’t even know where I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim wybawcą na swoim aksamitnym tronie
Ślicznie wyglądasz ze swoimi klejnotami i kośćmi
"Standin' round with the mud and the stones"
"Gotta come on down and take me home"
You gotta give me a piece of your pie
Bo pukałem do twojego okna.
Pukałem do Twoich drzwi.
I próbowałem dostać się do środka.
Don ' t you know
That I ' m riding the train now
Can ' t feel the pain now
Nie wiem nawet, gdzie teraz jestem. nie ma już odwrotu.
Jesteśmy na dobrej drodze.
I ' m chugging just as fast as I can
Stoking the fire
Jesteśmy coraz wyżej.
Dużo wyżej niż na początku
"Riding on the train of love"
(pociąg miłości, pociąg miłości)
Train of love
(train of love, ooh)
T-T-train of love
(pociąg miłości, pociąg miłości)
Train of love
(train of love, train of love, ooh)
You ' re my savior on your Hollywood sky
Moje żyły robią się napalone, a dusza wyschła.
Wiesz, że sprawdzałem wszystko, co jestem wart
Ale musisz dać mi dowód, że mam życie po urodzeniu.
Musisz dać mi jakąś odpowiedź.
Bo pukałem do twojego okna.
Pukałem do Twoich drzwi.
I próbowałem dostać się do środka.
Don ' t you know
That I ' m riding the train now
Can ' t feel the pain now
Nie wiem nawet, gdzie teraz jestem. nie ma już odwrotu.
Jesteśmy na dobrej drodze.
I ' m chugging just as fast as I can
Stoking the fire
Jesteśmy coraz wyżej.
Dużo wyżej niż na początku
"Riding on the train of love"
(pociąg miłości, pociąg miłości)
Train of love
(train of love, ooh)
Jestem jak pociąg miłości
Train of love
Train of love
(train of love, train of love, ooh)
"Gotta have your train of love"
(pociąg miłości)
"Ride the train now"
(pociąg miłości, pociąg miłości, pociąg miłości)
(train of love, ooh)
Can ' t feel the pain now
(pociąg miłości, pociąg miłości, pociąg miłości)
Nawet nie wiem, gdzie jestem.
(pociąg miłości, pociąg miłości)
Train of love
(pociąg miłości)
Train of love
Train of love
Train of love
(pociąg miłości, pociąg miłości)
"Gotta have your train of love"
Oh, want your train of love
T-T-train of love
T-t-t
T-t-t
"Riding the train now"
Can ' t feel the pain now
Nawet nie wiem, gdzie jestem. pociąg miłości.
Train of love
Nawet nie wiem, gdzie jestem.